diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2013-02-19 18:46:18 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2013-02-19 18:46:18 +0000 |
| commit | 6f49b85bd11c44a9792930fb54926ef418947d35 (patch) | |
| tree | 08055b01448811f05f37e9340ddbb9447478fddd /src/lang/swedish.txt | |
| parent | 1b10910af6b8bec0a5900478119d8e8541bb2e5b (diff) | |
| download | openttd-6f49b85bd11c44a9792930fb54926ef418947d35.tar.xz | |
(svn r25025) -Update from WebTranslator v3.0:
dutch - 4 changes by habell
english_AU - 9 changes by mrtux
english_US - 4 changes by Rubidium
esperanto - 13 changes by Asakha
finnish - 4 changes by jpx_
french - 4 changes by glx
german - 4 changes by planetmaker
greek - 1 changes by Evropi
hungarian - 4 changes by oklmernok
italian - 4 changes by lorenzodv
korean - 4 changes by telk5093
russian - 4 changes by Lone_Wolf
spanish - 9 changes by Terkhen
swedish - 6 changes by Joel_A
vietnamese - 4 changes by nglekhoi
Diffstat (limited to 'src/lang/swedish.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/swedish.txt | 7 |
1 files changed, 6 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/swedish.txt b/src/lang/swedish.txt index 001a4d2e0..621c26a0d 100644 --- a/src/lang/swedish.txt +++ b/src/lang/swedish.txt @@ -1087,6 +1087,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER :Centrerad STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT :Höger STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE :Räntenivå: {STRING} +STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE_HELPTEXT :Räntenivå för lån; styr även inflationen om sådan är aktiverad STR_CONFIG_SETTING_RUNNING_COSTS :Driftkostnader: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED :Konstruktionshastighet: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED_HELPTEXT :Begränsar antalet konstruktionshandlingar för AI-spelare @@ -1813,7 +1814,7 @@ STR_NETWORK_SERVER_LIST_REFRESH :{BLACK}Uppdater STR_NETWORK_SERVER_LIST_REFRESH_TOOLTIP :{BLACK}Uppdatera server info STR_NETWORK_SERVER_LIST_FIND_SERVER :{BLACK}Leta server -STR_NETWORK_SERVER_LIST_FIND_SERVER_TOOLTIP :{BLACK}Leta på nätverket efter en server +STR_NETWORK_SERVER_LIST_FIND_SERVER_TOOLTIP :{BLACK}Sök i nätverket efter en server STR_NETWORK_SERVER_LIST_ADD_SERVER :{BLACK}Lägg till server STR_NETWORK_SERVER_LIST_ADD_SERVER_TOOLTIP :{BLACK}Lägg till en server till listan som alltid kommer kontrolleras för aktiva spel STR_NETWORK_SERVER_LIST_START_SERVER :{BLACK}Starta server @@ -2070,6 +2071,10 @@ STR_CONTENT_SELECT_UPDATES_CAPTION :{BLACK}Välj up STR_CONTENT_SELECT_UPDATES_CAPTION_TOOLTIP :{BLACK}Markera allt innehåll som är en uppgradering på befintligt innehåll för nedladdning STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION :{BLACK}Avmarkera allt STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION_TOOLTIP :{BLACK}Markera att inte ladda hem någonting +STR_CONTENT_SEARCH_EXTERNAL :{BLACK}Sök på externa webbplatser +STR_CONTENT_SEARCH_EXTERNAL_TOOLTIP :{BLACK}Sök på webbplatser som är fristående från OpenTTD efter material som ej är tillgängligt på OpenTTD:s innehållstjänst +STR_CONTENT_SEARCH_EXTERNAL_DISCLAIMER_CAPTION :{WHITE}Du lämnar nu OpenTTD! +STR_CONTENT_SEARCH_EXTERNAL_DISCLAIMER :{WHITE}Villkoren för nedladdning av material från externa webbplatser varierar.{}Du hänvisas till de externa sidorna när det gäller instruktioner för hur materialet ska installeras i OpenTTD.{}Vill du fortsätta? STR_CONTENT_FILTER_TITLE :{BLACK}Filter för Tagg/namn: STR_CONTENT_OPEN_URL :{BLACK}Besök hemsida STR_CONTENT_OPEN_URL_TOOLTIP :{BLACK}Besök hemsidan för det här innehållet |