diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2016-06-13 17:45:37 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2016-06-13 17:45:37 +0000 |
| commit | 403c393ef0a2aaca8f0fe6fd902554ae799fec7e (patch) | |
| tree | b7d003d7463f6193d558db48732fa1805a60cbc7 /src/lang/spanish_MX.txt | |
| parent | 2782993dd789d7bedab9f07b761221b0da7e80c0 (diff) | |
| download | openttd-403c393ef0a2aaca8f0fe6fd902554ae799fec7e.tar.xz | |
(svn r27601) -Update from Eints:
spanish (mexican): 4 changes by Absay
Diffstat (limited to 'src/lang/spanish_MX.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/spanish_MX.txt | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/lang/spanish_MX.txt b/src/lang/spanish_MX.txt index 76b5ea4c1..5b265ce8b 100644 --- a/src/lang/spanish_MX.txt +++ b/src/lang/spanish_MX.txt @@ -301,7 +301,7 @@ STR_SORT_BY_WAITING_TOTAL :Cargamento tota STR_SORT_BY_WAITING_AVAILABLE :Cargamento disponible en espera STR_SORT_BY_RATING_MAX :Valoración más alta de cargamento STR_SORT_BY_RATING_MIN :Valoración más baja de cargamento -STR_SORT_BY_ENGINE_ID :Id. de locomotora (orden clásico) +STR_SORT_BY_ENGINE_ID :EngineID (classic sort)Id. locomotora (orden clásico) STR_SORT_BY_COST :Costo STR_SORT_BY_POWER :Potencia STR_SORT_BY_TRACTIVE_EFFORT :Fuerza de tracción @@ -893,7 +893,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Seleccià ############ start of currency region STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP :Libra británica (GBP) -STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD :Dólar americano (USD) +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD :Dólar estadounidense (USD) STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR :Euro (EUR) STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY :Yen japonés (Â¥) STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS :ChelÃn austrÃaco (ATS) @@ -1008,7 +1008,7 @@ STR_ERROR_FULLSCREEN_FAILED :{WHITE}El modo # Custom currency window STR_CURRENCY_WINDOW :{WHITE}Moneda personalizada -STR_CURRENCY_EXCHANGE_RATE :{LTBLUE}Tasa de cambio: {ORANGE}{CURRENCY_LONG} = £ {COMMA} +STR_CURRENCY_EXCHANGE_RATE :{LTBLUE}Tasa de cambio: {ORANGE} {CURRENCY_LONG} = £ {COMMA} STR_CURRENCY_DECREASE_EXCHANGE_RATE_TOOLTIP :{BLACK}Reducir el valor de la moneda por una libra (£) STR_CURRENCY_INCREASE_EXCHANGE_RATE_TOOLTIP :{BLACK}Incrementar el valor de la moneda por una libra (£) STR_CURRENCY_SET_EXCHANGE_RATE_TOOLTIP :{BLACK}Ajustar el valor de cambio de la moneda por una Libra (£) @@ -1027,7 +1027,7 @@ STR_CURRENCY_SET_CUSTOM_CURRENCY_TO_EURO_TOOLTIP :{BLACK}Establec STR_CURRENCY_DECREASE_CUSTOM_CURRENCY_TO_EURO_TOOLTIP :{BLACK}Cambiar a euro antes STR_CURRENCY_INCREASE_CUSTOM_CURRENCY_TO_EURO_TOOLTIP :{BLACK}Cambiar a euro después -STR_CURRENCY_PREVIEW :{LTBLUE}Vista previa: {ORANGE}{CURRENCY_LONG} +STR_CURRENCY_PREVIEW :{LTBLUE}Vista previa: {ORANGE} {CURRENCY_LONG} STR_CURRENCY_CUSTOM_CURRENCY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}10000 libras (£) en la moneda STR_CURRENCY_CHANGE_PARAMETER :{BLACK}Cambiar parámetro de moneda personalizada |