summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/spanish_MX.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2019-02-01 19:45:44 +0100
committerTranslators <translators@openttd.org>2019-02-01 19:45:44 +0100
commit5a5861f245a25ea4e2b3ad56640d1d8728324383 (patch)
treefc8e3ac0526a5696c2b8e675fdff077d8e184ddb /src/lang/spanish_MX.txt
parent8418e27403d587c393fb0cdd140d60198e444683 (diff)
downloadopenttd-5a5861f245a25ea4e2b3ad56640d1d8728324383.tar.xz
Update: Translations from eints
french: 2 changes by glx german: 23 changes by planetmaker danish: 139 changes by nielsmh spanish (mexican): 3 changes by Absay portuguese: 55 changes by vesgo dutch: 214 changes by JanWillem estonian: 30 changes by rm87
Diffstat (limited to 'src/lang/spanish_MX.txt')
-rw-r--r--src/lang/spanish_MX.txt4
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/spanish_MX.txt b/src/lang/spanish_MX.txt
index 204364663..c4c3666a8 100644
--- a/src/lang/spanish_MX.txt
+++ b/src/lang/spanish_MX.txt
@@ -191,6 +191,7 @@ STR_COLOUR_BROWN :Café
STR_COLOUR_GREY :Gris
STR_COLOUR_WHITE :Blanco
STR_COLOUR_RANDOM :Aleatorio
+STR_COLOUR_DEFAULT :Predefinido
# Units used in OpenTTD
STR_UNITS_VELOCITY_IMPERIAL :{COMMA}{NBSP}mph
@@ -1821,7 +1822,7 @@ STR_CHEAT_CHANGE_DATE_QUERY_CAPT :{WHITE}Cambiar
STR_CHEAT_SETUP_PROD :{LTBLUE}Permitir cambiar los valores de producción: {ORANGE}{STRING}
# Livery window
-STR_LIVERY_CAPTION :{WHITE}Nueva cromática
+STR_LIVERY_CAPTION :{WHITE}{COMPANY} - Cromática
STR_LIVERY_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}Mostrar cromática general
STR_LIVERY_TRAIN_TOOLTIP :{BLACK}Mostrar cromáticas para trenes
@@ -3421,6 +3422,7 @@ STR_GROUPS_CLICK_ON_GROUP_FOR_TOOLTIP :{BLACK}Grupos:
STR_GROUP_CREATE_TOOLTIP :{BLACK}Clic para crear un grupo
STR_GROUP_DELETE_TOOLTIP :{BLACK}Eliminar el grupo seleccionado
STR_GROUP_RENAME_TOOLTIP :{BLACK}Cambiar nombre del grupo seleccionado
+STR_GROUP_LIVERY_TOOLTIP :{BLACK}Cambiar cromática del grupo elegido
STR_GROUP_REPLACE_PROTECTION_TOOLTIP :{BLACK}Clic para evitar que los vehículos en este grupo se reemplacen automáticamente.
STR_QUERY_GROUP_DELETE_CAPTION :{WHITE}Eliminar grupo