summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/spanish.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2014-10-12 17:49:12 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2014-10-12 17:49:12 +0000
commit94f5a442d0ed9db01722d117d420e294e525dced (patch)
treed807d33881ed8683059b049acf14cd54e8bcc5f7 /src/lang/spanish.txt
parentb0c4a16e9d513bfb54cda8ced5c7ee176290741a (diff)
downloadopenttd-94f5a442d0ed9db01722d117d420e294e525dced.tar.xz
(svn r27001) -Update from WebTranslator v3.0:
afrikaans - 4 changes by telanus catalan - 16 changes by juanjo english_US - 6 changes by Supercheese french - 5 changes by glx hungarian - 66 changes by IPG italian - 5 changes by lorenzodv korean - 5 changes by telk5093 russian - 5 changes by Lone_Wolf spanish - 4 changes by SilverSurferZzZ
Diffstat (limited to 'src/lang/spanish.txt')
-rw-r--r--src/lang/spanish.txt9
1 files changed, 7 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/spanish.txt b/src/lang/spanish.txt
index b3b839a0b..543fe8535 100644
--- a/src/lang/spanish.txt
+++ b/src/lang/spanish.txt
@@ -984,6 +984,11 @@ STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION :{BLACK}Resoluci
STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_TOOLTIP :{BLACK}Seleccione la resolución de pantalla a usar
STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :Otras
+
+STR_GAME_OPTIONS_GUI_ZOOM_DROPDOWN_NORMAL :Normal
+STR_GAME_OPTIONS_GUI_ZOOM_DROPDOWN_2X_ZOOM :Tamaño doble
+STR_GAME_OPTIONS_GUI_ZOOM_DROPDOWN_4X_ZOOM :Tamaño cuádruple
+
STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF :{BLACK}Conjunto de gráficos base
STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_TOOLTIP :{BLACK}Selecciona el conjunto de gráficos base a usar
STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_STATUS :{RED}{NUM} fichero{P "" s} perdido{P "" s} o corrupto{P "" s}
@@ -1084,7 +1089,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE :Hostil
STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}No se encontraron IA apropiadas...{}Puedes descargar IA a través del sistema de 'Contenido Online'
-# Advanced settings window
+# Settings tree window
STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Patrón de filtrado:
STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Expandir todos
STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Colapsar todos
@@ -1100,7 +1105,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_TYPE_COMPANY_INGAME :Opción de empr
STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_CATEGORY :{BLACK}Categoría:
STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_TYPE :{BLACK}Tipo:
STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_DROPDOWN_HELPTEXT :{BLACK}Muestra solamente las opciones modificadas en la lista
-STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_BASIC :Opciones básicas
+STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_BASIC :Opciones básicas (solo muestra los ajustes de configuración más importantes e imprescindibles)
STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_ADVANCED :Opciones avanzadas
STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_ALL :Opciones de experto / todas las opciones
STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_CHANGED_AGAINST_DEFAULT :Opciones con un valor diferente al valor por defecto