diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2014-05-11 17:45:49 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2014-05-11 17:45:49 +0000 |
| commit | 62378e098b008d41fa4f428b212bc238d33c5aad (patch) | |
| tree | 33ddecf2ca05ce402b74dadb6961407aa9b05268 /src/lang/spanish.txt | |
| parent | 7215b6a3d3b77a2b02fffd11aedf35d59aa5f7f9 (diff) | |
| download | openttd-62378e098b008d41fa4f428b212bc238d33c5aad.tar.xz | |
(svn r26579) -Update from WebTranslator v3.0:
simplified_chinese - 17 changes by ww9980
traditional_chinese - 2 changes by ww9980
lithuanian - 3 changes by
norwegian_bokmal - 2 changes by cuthbert
slovak - 2 changes by Milsa
spanish - 5 changes by juanjo
welsh - 50 changes by kazzie
Diffstat (limited to 'src/lang/spanish.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/spanish.txt | 5 |
1 files changed, 5 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/spanish.txt b/src/lang/spanish.txt index 9a24b57b1..641a45847 100644 --- a/src/lang/spanish.txt +++ b/src/lang/spanish.txt @@ -1609,6 +1609,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_GRAPHICS :{ORANGE}Gráfic STR_CONFIG_SETTING_SOUND :{ORANGE}Efectos de sonido STR_CONFIG_SETTING_INTERFACE :{ORANGE}Interfaz STR_CONFIG_SETTING_INTERFACE_GENERAL :{ORANGE}General +STR_CONFIG_SETTING_INTERFACE_VIEWPORTS :{ORANGE}Ventanas de visualización STR_CONFIG_SETTING_INTERFACE_CONSTRUCTION :{ORANGE}Construcción STR_CONFIG_SETTING_ADVISORS :{ORANGE}Noticias / Consejos STR_CONFIG_SETTING_COMPANY :{ORANGE}Empresa @@ -1618,6 +1619,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_VEHICLES_PHYSICS :{ORANGE}Leyes f STR_CONFIG_SETTING_VEHICLES_ROUTING :{ORANGE}Encaminamiento STR_CONFIG_SETTING_LIMITATIONS :{ORANGE}Limitaciones STR_CONFIG_SETTING_ACCIDENTS :{ORANGE}Desastres / Accidentes +STR_CONFIG_SETTING_GENWORLD :{ORANGE}Generación de mundo STR_CONFIG_SETTING_ENVIRONMENT_AUTHORITIES :{ORANGE}Autoridades STR_CONFIG_SETTING_ENVIRONMENT_TOWNS :{ORANGE}Pueblos STR_CONFIG_SETTING_ENVIRONMENT_INDUSTRIES :{ORANGE}Industrias @@ -2641,6 +2643,7 @@ STR_SAVELOAD_SAVE_BUTTON :{BLACK}Guardar STR_SAVELOAD_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}Guarda el juego actual, usando el nombre seleccionado STR_SAVELOAD_LOAD_BUTTON :{BLACK}Cargar STR_SAVELOAD_LOAD_TOOLTIP :{BLACK}Cargar la partida seleccionada +STR_SAVELOAD_LOAD_HEIGHTMAP_TOOLTIP :{BLACK}Cargar el mapa de alturas seleccionado STR_SAVELOAD_DETAIL_CAPTION :{BLACK}Detalles de la Partida STR_SAVELOAD_DETAIL_NOT_AVAILABLE :{BLACK}No hay información disponible STR_SAVELOAD_DETAIL_COMPANY_INDEX :{SILVER}{COMMA}: {WHITE}{STRING} @@ -3271,6 +3274,7 @@ STR_GROUP_RENAME_TOOLTIP :{BLACK}Renombra STR_GROUP_REPLACE_PROTECTION_TOOLTIP :{BLACK}Click para proteger este grupo del auto reemplazado global STR_QUERY_GROUP_DELETE_CAPTION :{WHITE}Borrar Grupo +STR_GROUP_DELETE_QUERY_TEXT :{WHITE}¿Está seguro de querer borrar este grupo y todos sus subgrupos? STR_GROUP_ADD_SHARED_VEHICLE :Añadir vehículos con órdenes compartidas STR_GROUP_REMOVE_ALL_VEHICLES :Quitar todos los vehículos @@ -4245,6 +4249,7 @@ STR_ERROR_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}... ¡ya STR_ERROR_GROUP_CAN_T_CREATE :{WHITE}No se puede crear grupo... STR_ERROR_GROUP_CAN_T_DELETE :{WHITE}No se puede borrar grupo... STR_ERROR_GROUP_CAN_T_RENAME :{WHITE}No se puede renombrar grupo... +STR_ERROR_GROUP_CAN_T_SET_PARENT :{WHITE}No se puede establecer la jerarquía de grupos... STR_ERROR_GROUP_CAN_T_REMOVE_ALL_VEHICLES :{WHITE}No se pueden quitar todos los vehículos de este grupo... STR_ERROR_GROUP_CAN_T_ADD_VEHICLE :{WHITE}No se puede añadir el vehículo a este grupo... STR_ERROR_GROUP_CAN_T_ADD_SHARED_VEHICLE :{WHITE}No se pueden añadir vehículos compartidos al grupo... |