summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/spanish.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2014-09-25 17:45:45 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2014-09-25 17:45:45 +0000
commit4018795080b2ef8f86421307684efee85e2fb51e (patch)
tree78f9792b4e7a1b7ff3d280ea3f2bb0dbf647b92c /src/lang/spanish.txt
parente5aec526a75bb0abb3b32f2c5df79dd9fee67304 (diff)
downloadopenttd-4018795080b2ef8f86421307684efee85e2fb51e.tar.xz
(svn r26920) -Update from WebTranslator v3.0:
french - 79 changes by glx spanish - 3 changes by SilverSurferZzZ tamil - 2 changes by vv
Diffstat (limited to 'src/lang/spanish.txt')
-rw-r--r--src/lang/spanish.txt4
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/spanish.txt b/src/lang/spanish.txt
index 0832aa780..c62200efb 100644
--- a/src/lang/spanish.txt
+++ b/src/lang/spanish.txt
@@ -1274,7 +1274,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION_HELPTEXT :Duración de lo
STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION_VALUE :{COMMA} segundo{P 0 "" s}
STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY :Mostrar mensajes de ayuda: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_HELPTEXT :Tiempo que hace falta mantener el ratón encima de un elemento de la interfaz para mostrar su mensaje de ayuda. De forma alternativa, se puede escoger mostrar estos mensajes al pulsar el botón derecho
-STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_VALUE :Mantener ratón durante {COMMA} segundo{P 0 "" s}
+STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_VALUE :Mantener ratón durante {COMMA} milisegundo{P 0 "" s}
STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_DISABLED :Click derecho
STR_CONFIG_SETTING_POPULATION_IN_LABEL :Muestra la población de un municipio en su etiqueta: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_POPULATION_IN_LABEL_HELPTEXT :Muestra la población de los municipios en su etiqueta sobre el mapa
@@ -2714,6 +2714,8 @@ STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS :{BLACK}No. de m
STR_MAPGEN_DATE :{BLACK}Fecha:
STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES :{BLACK}No. de industrias:
STR_MAPGEN_MAX_HEIGHTLEVEL :{BLACK}Altura máxima del mapa:
+STR_MAPGEN_MAX_HEIGHTLEVEL_UP :{BLACK}Aumentar, una unidad, la altura máxima de las montañas del mapa
+STR_MAPGEN_MAX_HEIGHTLEVEL_DOWN :{BLACK}Disminuir, una unidad, la altura máxima de las montañas del mapa
STR_MAPGEN_SNOW_LINE_HEIGHT :{BLACK}Altura línea nieve:
STR_MAPGEN_SNOW_LINE_UP :{BLACK}Mover la línea de nieve hacia arriba
STR_MAPGEN_SNOW_LINE_DOWN :{BLACK}Mover la línea de nieve hacia abajo