diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2011-11-06 18:45:35 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2011-11-06 18:45:35 +0000 |
| commit | 09c10af4800ec23811f02cfa691221caed93aa60 (patch) | |
| tree | 1258adb61f1f743ef99ade0d62539d8292f045c8 /src/lang/spanish.txt | |
| parent | f6ff2a3c15cf6ae4fc7dd2c67faa658eb51ed89a (diff) | |
| download | openttd-09c10af4800ec23811f02cfa691221caed93aa60.tar.xz | |
(svn r23126) -Update from WebTranslator v3.0:
belarusian - 17 changes by Wowanxm
norwegian_bokmal - 24 changes by eloekset
polish - 17 changes by nouwak
spanish - 17 changes by Terkhen
vietnamese - 17 changes by nglekhoi
welsh - 18 changes by kazzie
Diffstat (limited to 'src/lang/spanish.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/spanish.txt | 19 |
1 files changed, 19 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/spanish.txt b/src/lang/spanish.txt index 2c527a9be..abf1a4173 100644 --- a/src/lang/spanish.txt +++ b/src/lang/spanish.txt @@ -3191,6 +3191,10 @@ STR_ORDER_TOOLTIP_UNLOAD :{BLACK}Cambiar STR_ORDER_REFIT :{BLACK}Reformar STR_ORDER_REFIT_TOOLTIP :{BLACK}Selecciona el tipo de carga a reformar en esta orden. Ctrl+Click para eliminar la orden de reforma +STR_ORDER_REFIT_AUTO :{BLACK}Auto-reforma +STR_ORDER_REFIT_AUTO_TOOLTIP :{BLACK}Seleccionar el tipo de carga con el que emplear auto-reforma para esta orden. Ctrl+Click elimina la orden de reforma. La auto-reforma solamente puede llevarse a cabo si el vehículo lo permite +STR_ORDER_DROP_REFIT_AUTO :Carga fijada +STR_ORDER_DROP_REFIT_AUTO_ANY :Carga disponible STR_ORDER_SERVICE :{BLACK}Mantenimiento STR_ORDER_DROP_GO_ALWAYS_DEPOT :Ir siempre @@ -3280,6 +3284,21 @@ STR_ORDER_NO_UNLOAD_FULL_LOAD :(No descargar y STR_ORDER_NO_UNLOAD_FULL_LOAD_ANY :(No descargar y esperar a cualquier carga completa) STR_ORDER_NO_UNLOAD_NO_LOAD :(No descargar y no cargar) +STR_ORDER_AUTO_REFIT :(Auto-reforma a {STRING}) +STR_ORDER_FULL_LOAD_REFIT :(Carga completa con auto-reforma a {STRING}) +STR_ORDER_FULL_LOAD_ANY_REFIT :(Cualquier carga completa con auto-reforma a {STRING}) +STR_ORDER_UNLOAD_REFIT :(Descargar y tomar carga con auto-reforma a {STRING}) +STR_ORDER_UNLOAD_FULL_LOAD_REFIT :(Descargar y esperar carga completa con auto-reforma a {STRING}) +STR_ORDER_UNLOAD_FULL_LOAD_ANY_REFIT :(Descargar y esperar a cualquier carga completa con auto-reforma a {STRING}) +STR_ORDER_TRANSFER_REFIT :(Transferir y tomar carga con auto-reforma a {STRING}) +STR_ORDER_TRANSFER_FULL_LOAD_REFIT :(Transferir y esperar a carga completa con auto-reforma a {STRING}) +STR_ORDER_TRANSFER_FULL_LOAD_ANY_REFIT :(Transferir y esperar a cualquier carga completa con auto-reforma a {STRING}) +STR_ORDER_NO_UNLOAD_REFIT :(No descargar y tomar carga con auto-reforma a {STRING}) +STR_ORDER_NO_UNLOAD_FULL_LOAD_REFIT :(No descargar y esperar a carga completa con auto-reforma a {STRING}) +STR_ORDER_NO_UNLOAD_FULL_LOAD_ANY_REFIT :(No descargar y esperar a cualquier carga completa con auto-reforma a {STRING}) + +STR_ORDER_AUTO_REFIT_ANY :carga disponible + STR_ORDER_STOP_LOCATION_NEAR_END :[cerca del fin] STR_ORDER_STOP_LOCATION_MIDDLE :[medio] STR_ORDER_STOP_LOCATION_FAR_END :[lejos del fin] |