diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2010-08-19 17:45:45 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2010-08-19 17:45:45 +0000 |
| commit | 8c5916ffb73dfcd40c5aa36f5e11430f0eb7be45 (patch) | |
| tree | bd18715be4800350520d062b51c5cb0597148231 /src/lang/spanish.txt | |
| parent | b42513a287232105cfac7323ca8cc75c30180e10 (diff) | |
| download | openttd-8c5916ffb73dfcd40c5aa36f5e11430f0eb7be45.tar.xz | |
(svn r20565) -Update from WebTranslator v3.0:
belarusian - 7 changes by KorneySan
simplified_chinese - 3 changes by pda1573
traditional_chinese - 5 changes by josesun
chuvash - 31 changes by mefisteron
dutch - 5 changes by habell
esperanto - 16 changes by Christopher
finnish - 4 changes by jpx_
french - 4 changes by glx
german - 6 changes by planetmaker
hungarian - 1 changes by norbert79
italian - 6 changes by lorenzodv
romanian - 2 changes by kkmic
russian - 13 changes by KorneySan, Lone_Wolf
slovenian - 4 changes by ntadej
spanish - 3 changes by Terkhen
Diffstat (limited to 'src/lang/spanish.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/spanish.txt | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/spanish.txt b/src/lang/spanish.txt index 9d9d0c396..1fd3d3fc5 100644 --- a/src/lang/spanish.txt +++ b/src/lang/spanish.txt @@ -3554,10 +3554,10 @@ STR_ERROR_CAN_T_BUILD_SHIP_DEPOT :{WHITE}No se pu STR_ERROR_CAN_T_RENAME_DEPOT :{WHITE}No se puede renombrar depósito... -STR_ERROR_TRAIN_MUST_BE_STOPPED_INSIDE_DEPOT :{WHITE}El tren debe detenerse dentro del depósito +STR_ERROR_TRAIN_MUST_BE_STOPPED_INSIDE_DEPOT :{WHITE}... debe ser detenido dentro de un depósito STR_ERROR_ROAD_VEHICLE_MUST_BE_STOPPED_INSIDE_DEPOT :{WHITE}... debe ser detenido dentro de un depósito -STR_ERROR_SHIP_MUST_BE_STOPPED_INSIDE_DEPOT :{WHITE}El barco debe estar detenido en un astillero -STR_ERROR_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED_INSIDE_HANGAR :{WHITE}La aeronave debe estar detenida en un hangar +STR_ERROR_SHIP_MUST_BE_STOPPED_INSIDE_DEPOT :{WHITE}... debe ser detenido dentro de un astillero +STR_ERROR_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED_INSIDE_HANGAR :{WHITE}... debe ser detenido dentro de un hangar STR_ERROR_TRAINS_CAN_ONLY_BE_ALTERED_INSIDE_A_DEPOT :{WHITE}Los trenes únicamente pueden ser modificarse estando detenidos dentro de un depósito STR_ERROR_TRAIN_TOO_LONG :{WHITE}Tren demasiado largo |