summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/spanish.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2011-01-03 18:45:34 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2011-01-03 18:45:34 +0000
commit7daf2a4ec05124a6fc3c7fc3c9b05923a5f807fa (patch)
tree58f97f362266cf0c35a936ec3a3c673abce37cbc /src/lang/spanish.txt
parent810873ff3397ef266ea433a580e1dea5d2bb2f96 (diff)
downloadopenttd-7daf2a4ec05124a6fc3c7fc3c9b05923a5f807fa.tar.xz
(svn r21705) -Update from WebTranslator v3.0:
catalan - 5 changes by arnau croatian - 2 changes by VoyagerOne dutch - 2 changes by Yexo german - 1 changes by planetmaker korean - 1 changes by junho2813 polish - 2 changes by amateja russian - 1 changes by Lone_Wolf serbian - 1 changes by etran spanish - 3 changes by Terkhen swedish - 1 changes by Ledel
Diffstat (limited to 'src/lang/spanish.txt')
-rw-r--r--src/lang/spanish.txt5
1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/spanish.txt b/src/lang/spanish.txt
index a9c2c0ee2..ad693864b 100644
--- a/src/lang/spanish.txt
+++ b/src/lang/spanish.txt
@@ -349,6 +349,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Salir
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Opciones de juego
STR_SETTINGS_MENU_DIFFICULTY_SETTINGS :Configuración de dificultad
STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS :Opciones avanzadas
+STR_SETTINGS_MENU_AI_SETTINGS :Configuración de IA
STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :Configuración NewGRF
STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENCY_OPTIONS :Opciones de transparencia
STR_SETTINGS_MENU_TOWN_NAMES_DISPLAYED :Ver nombres de pueblos
@@ -1558,7 +1559,7 @@ STR_NETWORK_SERVER_LIST_CLICK_GAME_TO_SELECT :{BLACK}Pulse en
STR_NETWORK_SERVER_LIST_LAST_JOINED_SERVER :{BLACK}Servidor al que has estado conectado la última vez:
STR_NETWORK_SERVER_LIST_CLICK_TO_SELECT_LAST :{BLACK}Pulsa para seleccionar el servidor al que has jugado la última vez
-STR_NETWORK_SERVER_LIST_GAME_INFO :{SILVER}INFO JUEGO
+STR_NETWORK_SERVER_LIST_GAME_INFO :{SILVER}INFORMACIÓN DEL JUEGO
STR_NETWORK_SERVER_LIST_CLIENTS :{SILVER}Clientes: {WHITE}{COMMA} / {COMMA} - {COMMA} / {COMMA}
STR_NETWORK_SERVER_LIST_LANGUAGE :{SILVER}Idioma: {WHITE}{STRING}
STR_NETWORK_SERVER_LIST_LANDSCAPE :{SILVER}Escenario: {WHITE}{STRING}
@@ -1665,7 +1666,7 @@ STR_NETWORK_GAME_LOBBY_CAPTION :{WHITE}Sala de
STR_NETWORK_GAME_LOBBY_PREPARE_TO_JOIN :{BLACK}Preparándose para unirse: {ORANGE}{STRING}
STR_NETWORK_GAME_LOBBY_COMPANY_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Listado de empresas actualmente en el juego. Puede unirse a una empresa existente o crear una nueva si hay espacio libre
-STR_NETWORK_GAME_LOBBY_COMPANY_INFO :{SILVER}INFO EMPRESA
+STR_NETWORK_GAME_LOBBY_COMPANY_INFO :{SILVER}INFORMACIÓN DE LA EMPRESA
STR_NETWORK_GAME_LOBBY_COMPANY_NAME :{SILVER}Nombre empresa: {WHITE}{STRING}
STR_NETWORK_GAME_LOBBY_INAUGURATION_YEAR :{SILVER}Inauguración: {WHITE}{NUM}
STR_NETWORK_GAME_LOBBY_VALUE :{SILVER}Valor empresa: {WHITE}{CURRENCY}