diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2010-04-24 17:45:26 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2010-04-24 17:45:26 +0000 |
| commit | 46a0fa6eda86667765f6dbe9cc8267c31558baa9 (patch) | |
| tree | f54b5c17c59c96eeb87b213cae49db4cc1ae865d /src/lang/spanish.txt | |
| parent | 4a9ef6ce6094b95f1a688ae1563d002f9ff71e07 (diff) | |
| download | openttd-46a0fa6eda86667765f6dbe9cc8267c31558baa9.tar.xz | |
(svn r19711) -Update from WebTranslator v3.0:
catalan - 24 changes by arnau
french - 9 changes by glx
korean - 2 changes by junho2813
maltese - 69 changes by peter88823
polish - 7 changes by xine
russian - 1 changes by Lone_Wolf
serbian - 7 changes by etran
spanish - 7 changes by Terkhen
Diffstat (limited to 'src/lang/spanish.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/spanish.txt | 11 |
1 files changed, 11 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/spanish.txt b/src/lang/spanish.txt index f9e7f5778..f9cbb8a33 100644 --- a/src/lang/spanish.txt +++ b/src/lang/spanish.txt @@ -231,6 +231,7 @@ STR_BUTTON_RENAME :{BLACK}Renombra STR_TOOLTIP_CLOSE_WINDOW :{BLACK}Cerrar ventana STR_TOOLTIP_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS :{BLACK}Título de la ventana - arrastre para moverla STR_TOOLTIP_SHADE :{BLACK}Ocultar ventana - mostrar solo título de la ventana +STR_TOOLTIP_DEBUG :{BLACK}Mostrar información de depuración NewGRF STR_TOOLTIP_STICKY :{BLACK}Esta ventana no se cerrará tras usar el comando 'Cerrar Todas las Ventanas' STR_TOOLTIP_RESIZE :{BLACK}Pulse y arrastre para redimensionar la ventana STR_TOOLTIP_TOGGLE_LARGE_SMALL_WINDOW :{BLACK}Cambiar entre tamaño de ventana grande/pequeño @@ -2365,6 +2366,16 @@ STR_NEWGRF_ADD_FILE_TOOLTIP :{BLACK}Añade e STR_NEWGRF_ADD_RESCAN_FILES :{BLACK}Actualizar ficheros STR_NEWGRF_ADD_RESCAN_FILES_TOOLTIP :{BLACK}Actualiza la lista de ficheros NewGRF disponibles +# NewGRF inspect window +STR_NEWGRF_INSPECT_CAPTION :{WHITE}Inspeccionar - {STRING} +STR_NEWGRF_INSPECT_PARENT_BUTTON :{BLACK}Superior +STR_NEWGRF_INSPECT_PARENT_TOOLTIP :{BLACK}Inspeccionar objeto del entorno del superior + +STR_NEWGRF_INSPECT_CAPTION_OBJECT_AT :{STRING} en {HEX} +STR_NEWGRF_INSPECT_CAPTION_OBJECT_AT_RAIL_TYPE :Tipo de rail + +STR_NEWGRF_INSPECT_QUERY_CAPTION :{WHITE}Parámetro de variable NewGRF 60+x (hexadecimal) + # NewGRF (self) generated warnings/errors STR_NEWGRF_ERROR_MSG_INFO :{SILVER}{STRING} STR_NEWGRF_ERROR_MSG_WARNING :{RED}Atención: {SILVER}{STRING} |