diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2009-09-05 17:45:29 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2009-09-05 17:45:29 +0000 |
| commit | 19ebfc84f7a760eedc73e844242f9da1a629bc64 (patch) | |
| tree | e4260abf93d5b637a8b6921922c7cf96f891745d /src/lang/spanish.txt | |
| parent | 6d89615f05ff76392a4f82f886f5687053ad1bb5 (diff) | |
| download | openttd-19ebfc84f7a760eedc73e844242f9da1a629bc64.tar.xz | |
(svn r17425) -Update from WebTranslator v3.0:
arabic_egypt - 7 changes by kasakg
catalan - 3 changes by arnau
traditional_chinese - 2 changes by josesun
french - 4 changes by glx
indonesian - 5 changes by prof
italian - 4 changes by lorenzodv
spanish - 4 changes by Terkhen
turkish - 2 changes by niw3
urdu - 4 changes by yasirniazkhan
Diffstat (limited to 'src/lang/spanish.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/spanish.txt | 6 |
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/spanish.txt b/src/lang/spanish.txt index 437844107..52b08469a 100644 --- a/src/lang/spanish.txt +++ b/src/lang/spanish.txt @@ -1645,7 +1645,7 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Presenci STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Nueva compañía # Network client list -STR_NETWORK_CLIENTLIST_NONE :(ninguno) +STR_NETWORK_CLIENTLIST_NONE :- Ninguno - STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Expulsar STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY :Dar dinero STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL :Hablar a todos @@ -2357,6 +2357,7 @@ STR_EDIT_SIGN_SIGN_OSKTITLE :{BLACK}Introduc # Town directory window STR_TOWN_DIRECTORY_CAPTION :{WHITE}Pueblos +STR_TOWN_DIRECTORY_NONE :{ORANGE}- Ninguna - STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN :{ORANGE}{TOWN}{BLACK} ({COMMA}) STR_TOWN_DIRECTORY_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Nombres de pueblo - click sobre un nombre para centrar la vista en el pueblo. Ctrl+Click abre un punto de vista en dicha posición STR_TOWN_POPULATION :{BLACK}Población mundial: {COMMA} @@ -2414,7 +2415,7 @@ STR_LOCAL_AUTHORITY_ACTION_TOOLTIP_BRIBE :{WHITE}{STRING} STR_SUBSIDIES_CAPTION :{WHITE}Subvenciones STR_SUBSIDIES_OFFERED_TITLE :{BLACK}Se ofrecen subvenciones por llevar: STR_SUBSIDIES_OFFERED_FROM_TO :{ORANGE}{STRING} desde {STRING} a {STRING}{YELLOW} (antes de {DATE_SHORT}) -STR_SUBSIDIES_NONE :{ORANGE}Ninguna +STR_SUBSIDIES_NONE :{ORANGE}- Ninguno - STR_SUBSIDIES_SUBSIDISED_TITLE :{BLACK}Líneas ya subvencionadas: STR_SUBSIDIES_SUBSIDISED_FROM_TO :{ORANGE}{STRING} desde {STRING} a {STRING}{YELLOW} ({COMPANY}{YELLOW}, hasta {DATE_SHORT}) STR_SUBSIDIES_TOOLTIP_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER :{BLACK}Haga click sobre el servicio para centrar la vista en la industria/pueblo. Ctrl+Click abre un punto de vista en dicha posición @@ -2545,6 +2546,7 @@ STR_BUY_COMPANY_MESSAGE :{WHITE}Estamos # Industry directory STR_INDUSTRY_DIRECTORY_CAPTION :{WHITE}Industrias +STR_INDUSTRY_DIRECTORY_NONE :{ORANGE}- Ninguna - STR_INDUSTRY_DIRECTORY_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}{STRING}){YELLOW} ({COMMA}% transportado) STR_INDUSTRY_DIRECTORY_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}{STRING}/{CARGO}{STRING}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% transportado) STR_INDUSTRY_DIRECTORY_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY} |