diff options
author | miham <miham@openttd.org> | 2008-03-12 08:47:44 +0000 |
---|---|---|
committer | miham <miham@openttd.org> | 2008-03-12 08:47:44 +0000 |
commit | 761224a4f6e7ba8c3c4800b87191a4df06af7878 (patch) | |
tree | 9e1571e4c693e984231812cc9d798d029946bbc2 /src/lang/spanish.txt | |
parent | 7056428d1562805c0b6254a067134a3468860a12 (diff) | |
download | openttd-761224a4f6e7ba8c3c4800b87191a4df06af7878.tar.xz |
(svn r12361) -Update: WebTranslator2 update to 2008-03-12 09:46:45
brazilian_portuguese - 2 fixed by fukumori (2)
bulgarian - 3 fixed, 1 changed by kokobongo (3), thetitan (1)
catalan - 2 fixed by arnaullv (2)
czech - 2 fixed by Hadez (2)
danish - 15 fixed by ThomasA (15)
dutch - 2 fixed, 1 changed by habell (3)
estonian - 2 fixed by kristjans (2)
french - 2 fixed by glx (2)
german - 15 fixed, 1 changed by moewe2 (16)
italian - 2 fixed by lorenzodv (2)
portuguese - 9 fixed, 6 changed by nars (15)
slovak - 2 fixed by lengyel (2)
slovenian - 9 fixed by Necrolyte (9)
spanish - 2 fixed, 2 changed by eusebio (4)
turkish - 22 fixed by jnmbk (22)
ukrainian - 2 fixed, 18 changed by mad (20)
Diffstat (limited to 'src/lang/spanish.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/spanish.txt | 6 |
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/spanish.txt b/src/lang/spanish.txt index fd5388338..279ed103e 100644 --- a/src/lang/spanish.txt +++ b/src/lang/spanish.txt @@ -1051,6 +1051,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_EXCLUSIVE :{LTBLUE}Permiti STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_GIVE_MONEY :{LTBLUE}Permitir enviar dinero a otras empresas: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS :{LTBLUE}Estaciones no uniformes: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_FREIGHT_TRAINS :{LTBLUE}Carga el multiplicador de peso para simular trenes pesados: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_PLANE_SPEED :{LTBLUE}Factor velocidad avión: {ORANGE}1 / {STRING} STR_CONFIG_PATCHES_STOP_ON_TOWN_ROAD :{LTBLUE}Permite conducir en paradas sobre carreteras de ciudades: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_ADJACENT_STATIONS :{LTBLUE}Permitir construcción en estaciones contiguas : {ORANGE}{STRING} @@ -1150,7 +1151,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_TRAINS_DISABLED :{LTBLUE}Interva STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_ROADVEH :{LTBLUE}Intervalo de despacho por defecto para veh. de carretera: {ORANGE}{STRING} días STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_ROADVEH_DISABLED :{LTBLUE}Intervalo de despacho por defecto para veh. de carretera: {ORANGE}no STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_AIRCRAFT :{LTBLUE}Intervalo de despacho por defecto para aeroplanos: {ORANGE}{STRING} días -STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_AIRCRAFT_DISABLED :{LTBLUE}Intervalo de despacho por defecto para aviones: {ORANGE}no +STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_AIRCRAFT_DISABLED :{LTBLUE}Intervalo de despacho por defecto para aeronaves: {ORANGE}no STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_SHIPS :{LTBLUE}Intervalo de despacho por defecto para barcos: {ORANGE}{STRING} días STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_SHIPS_DISABLED :{LTBLUE}Intervalo de despacho por defecto para barcos: {ORANGE}no STR_CONFIG_PATCHES_NOSERVICE :{LTBLUE}Desactivar servicio cuando las averías están desactivadas: {ORANGE}{STRING} @@ -1612,6 +1613,7 @@ STR_1004_TOO_HIGH :{WHITE}Demasiad STR_1005_NO_SUITABLE_RAILROAD_TRACK :{WHITE}Tramo de vía no apropiado STR_1007_ALREADY_BUILT :{WHITE}...ya construído STR_1008_MUST_REMOVE_RAILROAD_TRACK :{WHITE}Se debe retirar primero tramo de vía +STR_ERR_CROSSING_ON_ONEWAY_ROAD :{WHITE}Carretera de un solo sentido o bloqueada STR_100A_RAILROAD_CONSTRUCTION :{WHITE}Construcción de ferrocarril STR_TITLE_ELRAIL_CONSTRUCTION :{WHITE}Construcciòn Línea Eléctrica de Ferrocarril STR_100B_MONORAIL_CONSTRUCTION :{WHITE}Construcción de monorraíl @@ -2964,7 +2966,7 @@ STR_A003_NEW_AIRCRAFT :{BLACK}Nueva ae STR_CLONE_AIRCRAFT :{BLACK}Clonar aeronave STR_CLONE_AIRCRAFT_INFO :{BLACK}Esto copiará la aeronave. Control-click compartirá las ordenes STR_CLONE_AIRCRAFT_INFO_HANGAR_WINDOW :{BLACK}Esto construirá una copia de la aeronave. Pulsa este botón y después la aeronave dentro o fuera del hangar. Control-click compartirá las ordenes -STR_A005_NEW_AIRCRAFT :{WHITE}Nuevo avilón +STR_A005_NEW_AIRCRAFT :{WHITE}Nueva Aeronave STR_A006_BUILD_AIRCRAFT :{BLACK}Construir aeronave STR_A008_CAN_T_BUILD_AIRCRAFT :{WHITE}No se puede construir aeronave... STR_A009_AIRCRAFT :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} Aeronave |