diff options
author | translators <translators@openttd.org> | 2014-09-23 17:46:13 +0000 |
---|---|---|
committer | translators <translators@openttd.org> | 2014-09-23 17:46:13 +0000 |
commit | 1f74484ede908ffecfaf2787d5361b5fccdd91c0 (patch) | |
tree | c76d8068e9da01c7763eb4967763f7d39c1a401b /src/lang/spanish.txt | |
parent | ed0ee3ffb38af1bc5d7e74fd8d26de0c6b863ff8 (diff) | |
download | openttd-1f74484ede908ffecfaf2787d5361b5fccdd91c0.tar.xz |
(svn r26912) -Update from WebTranslator v3.0:
czech - 21 changes by argoneus
korean - 2 changes by telk5093
lithuanian - 18 changes by Stabilitronas
spanish - 3 changes by SilverSurferZzZ
welsh - 14 changes by kazzie
Diffstat (limited to 'src/lang/spanish.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/spanish.txt | 3 |
1 files changed, 3 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/spanish.txt b/src/lang/spanish.txt index ce6f837c2..cb144e919 100644 --- a/src/lang/spanish.txt +++ b/src/lang/spanish.txt @@ -1159,6 +1159,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_DISASTERS_HELPTEXT :Activa desastre STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL :Actitud de los municipios frente a reestructuraciones en su zona: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL_HELPTEXT :Permite elegir la medida en la que el ruido y el daño ambiental causado por las compañías afecta a su calificación local en los municipios +STR_CONFIG_SETTING_MAX_HEIGHTLEVEL :Altura máxima del mapa: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE :Permitir modificar terreno bajo edificios, raíles, etc.: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE_HELPTEXT :Permitir modificar el terreno debajo de edificios y raíles sin eliminarlos STR_CONFIG_SETTING_CATCHMENT :Tamaño del área de captación realista: {STRING} @@ -2712,6 +2713,7 @@ STR_MAPGEN_BY :{BLACK}* STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS :{BLACK}No. de municipios: STR_MAPGEN_DATE :{BLACK}Fecha: STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES :{BLACK}No. de industrias: +STR_MAPGEN_MAX_HEIGHTLEVEL :{BLACK}Altura máxima del mapa: STR_MAPGEN_SNOW_LINE_HEIGHT :{BLACK}Altura línea nieve: STR_MAPGEN_SNOW_LINE_UP :{BLACK}Mover la línea de nieve hacia arriba STR_MAPGEN_SNOW_LINE_DOWN :{BLACK}Mover la línea de nieve hacia abajo @@ -4314,6 +4316,7 @@ STR_ERROR_MUST_DEMOLISH_BRIDGE_FIRST :{WHITE}Primero STR_ERROR_CAN_T_START_AND_END_ON :{WHITE}No se puede comenzar y acabar en la misma posición STR_ERROR_BRIDGEHEADS_NOT_SAME_HEIGHT :{WHITE}Las cabeceras del puente no están al mismo nivel STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_TERRAIN :{WHITE}El puente es demasiado bajo para el terreno +STR_ERROR_BRIDGE_TOO_HIGH_FOR_TERRAIN :{WHITE}El puente es demasiado alto para este terreno. STR_ERROR_START_AND_END_MUST_BE_IN :{WHITE}Comienzo y final deben estar en línea STR_ERROR_ENDS_OF_BRIDGE_MUST_BOTH :{WHITE}... los dos extremos de un puente han de estar sobre tierra STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LONG :{WHITE}... puente demasiado largo |