diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2009-02-14 18:38:39 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2009-02-14 18:38:39 +0000 |
| commit | d1ae738dc3dd9f7b3f52b3fae2790da233d80237 (patch) | |
| tree | fb35a2d196c0fc12bf9fe68c548de9102e2432e2 /src/lang/spanish.txt | |
| parent | 63f0ff25fc38e5acc6c1a27a038c6ff5ac37225f (diff) | |
| download | openttd-d1ae738dc3dd9f7b3f52b3fae2790da233d80237.tar.xz | |
(svn r15478) -Update: WebTranslator2 update to 2009-02-14 18:38:28
catalan - 3 fixed by arnaullv (3)
finnish - 2 fixed by UltimateSephiroth (2)
french - 2 fixed by glx (2)
hungarian - 3 fixed by IPG (1), alyr (2)
italian - 3 fixed, 4 changed by lorenzodv (7)
norwegian_nynorsk - 42 fixed, 14 changed by Thor (56)
romanian - 1 fixed by kkmic (1)
spanish - 3 fixed by Dominus (3)
ukrainian - 3 fixed by mad (3)
Diffstat (limited to 'src/lang/spanish.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/spanish.txt | 4 |
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/spanish.txt b/src/lang/spanish.txt index 8295b509d..f8c1df716 100644 --- a/src/lang/spanish.txt +++ b/src/lang/spanish.txt @@ -735,6 +735,7 @@ STR_02FA_EVERY_12_MONTHS :Cada 12 meses STR_02FB_START_A_NEW_GAME :{BLACK}Comenzar nuevo juego STR_02FC_LOAD_A_SAVED_GAME :{BLACK}Cargar un juego guardado STR_02FE_CREATE_A_CUSTOMIZED_GAME :{BLACK}Crear un mundo/escenario de juego personalizado +STR_0300_SELECT_MULTIPLAYER_GAME :{BLACK}Empezar una partida multijugador STR_0301_DISPLAY_GAME_OPTIONS :{BLACK}Muestra las opciones del juego STR_0302_DISPLAY_DIFFICULTY_OPTIONS :{BLACK}Muestra las opciones de dificultad STR_0303_START_A_NEW_GAME_USING :{BLACK}Comienza un nuevo juego, usando un escenario personalizado desde el disco @@ -1241,7 +1242,6 @@ STR_MESSAGE_HISTORY_TIP :{BLACK}Listado STR_MESSAGES_DISABLE_ALL :{BLACK}Desactivar todo STR_MESSAGES_ENABLE_ALL :{BLACK}Activar todo - STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Industrias STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}{STRING}){YELLOW} ({COMMA}% transportado) STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}{STRING}/{CARGO}{STRING}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% transportado) @@ -3092,6 +3092,7 @@ STR_PERFORMANCE_DETAIL_LOAN_TIP :{BLACK}¿Tienes STR_PERFORMANCE_DETAIL_TOTAL_TIP :{BLACK}Total de puntos ganados del máximo posible STR_NEWGRF_SETTINGS_BUTTON :{BLACK}Configuración NewGRF +STR_NEWGRF_SETTINGS_BUTTON_TIP :{BLACK}Muestra ajustes de NewGRF STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION :{WHITE}Configuración de Newgrf STR_NEWGRF_APPLY_CHANGES :{BLACK}Aplicar cambios STR_NEWGRF_TOGGLE_PALETTE :{BLACK}Seleccionar paleta @@ -3547,6 +3548,7 @@ STR_OSK_KEYBOARD_LAYOUT_CAPS :~!@#$%^&*()_+|Q ############ AI GUI STR_AI_SETTINGS_BUTTON :{BLACK}Ajustes de la IA +STR_AI_SETTINGS_BUTTON_TIP :{BLACK}Muestra ajustes de la IA STR_AI_DEBUG :{WHITE}Depuración de la IA STR_AI_DEBUG_NAME_TIP :{BLACK}Nombre de la IA STR_AI_DEBUG_RELOAD :{BLACK}Recarga la IA |