summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/spanish.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2009-01-21 20:22:56 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2009-01-21 20:22:56 +0000
commit0877b58ba63ba97fbde2dc63fc58abc7f347bd23 (patch)
tree3de6193d7ba306ad9986518444cf724aaa973ce0 /src/lang/spanish.txt
parent86c1d49c0831c6caafe6a67279d8f20d8ed9fa41 (diff)
downloadopenttd-0877b58ba63ba97fbde2dc63fc58abc7f347bd23.tar.xz
(svn r15197) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-21 20:22:27
catalan - 21 fixed by arnaullv (21) croatian - 25 fixed by knovak (25) czech - 41 fixed by Hadez (41) dutch - 20 fixed, 3 changed by habell (23) finnish - 31 fixed by UltimateSephiroth (21), jpx_ (10) french - 20 fixed by glx (20) german - 146 fixed by chu (146) greek - 46 fixed, 8 changed by doukas (54) hungarian - 41 fixed, 2 changed by alyr (43) indonesian - 22 fixed by fanioz (22) italian - 21 fixed, 1 changed by lorenzodv (22) korean - 21 fixed, 1 changed by darkttd (19), dlunch (3) norwegian_bokmal - 2 changed by wollollo (2) norwegian_nynorsk - 19 fixed, 1 changed by wollollo (20) romanian - 20 fixed by kkmic (20) simplified_chinese - 6 fixed by ww9980 (6) spanish - 21 fixed by Dominus (21) traditional_chinese - 2 fixed by ww9980 (2) ukrainian - 76 fixed by mad (76)
Diffstat (limited to 'src/lang/spanish.txt')
-rw-r--r--src/lang/spanish.txt25
1 files changed, 25 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/spanish.txt b/src/lang/spanish.txt
index 1932b70e5..60f38a56f 100644
--- a/src/lang/spanish.txt
+++ b/src/lang/spanish.txt
@@ -1092,6 +1092,10 @@ STR_CONFIG_PATCHES_HEIGHTMAP_ROTATION_COUNTER_CLOCKWISE :A la izquierda
STR_CONFIG_PATCHES_HEIGHTMAP_ROTATION_CLOCKWISE :Sentido horario
STR_CONFIG_PATCHES_SE_FLAT_WORLD_HEIGHT :{LTBLUE}El nivel de la altura del mapa plano tiene: {ORANGE}{STRING}
+# Start of map water border strings.
+# DON'T ADD OR REMOVE LINES HERE
+# End of map water border strings.
+
STR_CONFIG_PATCHES_STATION_SPREAD :{LTBLUE}Expansión máxima de est.: {ORANGE}{STRING} {RED}Atención: Valores altos relantizan
STR_CONFIG_PATCHES_SERVICEATHELIPAD :{LTBLUE}Mantener los helicópteros en helipuertos automáticamente: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_LINK_TERRAFORM_TOOLBAR :{LTBLUE}Une la caja de paisaje a la barra de rail/carretera...: {ORANGE}{STRING}
@@ -3675,11 +3679,32 @@ STR_OSK_KEYBOARD_LAYOUT_CAPS :~!@#$%^&*()_+|Q
########
############ AI GUI
+STR_AI_SETTINGS_BUTTON :{BLACK}Ajustes de la IA
STR_AI_DEBUG :{WHITE}Depuración de la IA
STR_AI_DEBUG_NAME_TIP :{BLACK}Nombre de la IA
STR_AI_DEBUG_RELOAD :{BLACK}Recarga la IA
STR_AI_DEBUG_RELOAD_TIP :{BLACK}Elimina la IA, recarga el código y reinicia la IA
STR_AI_DEBUG_SERVER_ONLY :{YELLOW}La ventana de depuración de la IA solo está disponible para el servidor
+STR_AI_CONFIG_CAPTION :{WHITE}Configuración de la IA
+STR_AI_CHANGE :{BLACK}Seleccionar IA
+STR_AI_CONFIGURE :{BLACK}Configurar
+STR_AI_CHANGE_TIP :{BLACK}Cargar otra IA
+STR_AI_CONFIGURE_TIP :{BLACK}Configura los parámetros de la IA
+STR_AI_LIST_TIP :{BLACK}Todas las IAs que serán cargadas en la próxima partida
+STR_AI_LIST_CAPTION :{WHITE}IAs disponibles
+STR_AI_AILIST_TIP :{BLACK}Pincha para seleccionar la IA
+STR_AI_ACCEPT :{BLACK}Aceptar
+STR_AI_ACCEPT_TIP :{BLACK}Seleccionar la IA resaltada
+STR_AI_CANCEL :{BLACK}Cancelar
+STR_AI_CANCEL_TIP :{BLACK}No cambiar la IA
+STR_AI_CLOSE :{BLACK}Cerrar
+STR_AI_RESET :{BLACK}Reiniciar
+STR_AI_HUMAN_PLAYER :Jugador Humano
+STR_AI_RANDOM_AI :IA aleatoria
+STR_AI_SETTINGS_CAPTION :{WHITE}Parámetros de la IA
+STR_AI_AUTHOR :Autor:
+STR_AI_VERSION :Versión:
+STR_AI_DESCRIPTION :Descripción:
########
############ town controlled noise level