diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2010-08-25 17:45:30 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2010-08-25 17:45:30 +0000 |
| commit | c4ed8ee3e3835afefcf7d3b99ffde58d0f1ab1ab (patch) | |
| tree | f70dd6266bcb91bd80224845c72295a4c6f9e444 /src/lang/spanish.txt | |
| parent | afdce28e578545ad3e01c76943d072a9131e2a0b (diff) | |
| download | openttd-c4ed8ee3e3835afefcf7d3b99ffde58d0f1ab1ab.tar.xz | |
(svn r20617) -Update from WebTranslator v3.0:
belarusian - 2 changes by KorneySan, Wowanxm
finnish - 2 changes by jpx_
german - 2 changes by planetmaker
greek - 2 changes by fumantsu
hungarian - 1 changes by IPG
italian - 2 changes by lorenzodv
polish - 2 changes by voythas
spanish - 3 changes by Terkhen
vietnamese - 13 changes by myquartz
Diffstat (limited to 'src/lang/spanish.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/spanish.txt | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/spanish.txt b/src/lang/spanish.txt index 7c846e781..a4a5c053e 100644 --- a/src/lang/spanish.txt +++ b/src/lang/spanish.txt @@ -759,7 +759,7 @@ STR_NEWS_PLANE_CRASH_OUT_OF_FUEL :{BIGFONT}{BLACK STR_NEWS_DISASTER_ZEPPELIN :{BIGFONT}{BLACK}¡Desastre de zepelín en {STATION}! STR_NEWS_DISASTER_SMALL_UFO :{BIGFONT}{BLACK}¡Vehículo terrestre destruido en colisión con OVNI! -STR_NEWS_DISASTER_AIRPLANE_OIL_REFINERY :{BIGFONT}{BLACK}¡Explosión de refinería cerca de {TOWN}! +STR_NEWS_DISASTER_AIRPLANE_OIL_REFINERY :{BIGFONT}{BLACK}¡Explosión de refinería de petróleo cerca de {TOWN}! STR_NEWS_DISASTER_HELICOPTER_FACTORY :{BIGFONT}{BLACK}¡Fábrica destruida en sospechosas circunstancias cerca de {TOWN}! STR_NEWS_DISASTER_BIG_UFO :{BIGFONT}{BLACK}¡OVNI aterriza cerca de {TOWN}! STR_NEWS_DISASTER_COAL_MINE_SUBSIDENCE :{BIGFONT}{BLACK}¡Hundimiento de mina de carbón deja ola de destrucción en {TOWN}! @@ -3792,8 +3792,8 @@ STR_INDUSTRY_NAME_COAL_MINE :Mina de Carbón STR_INDUSTRY_NAME_POWER_STATION :Central Eléctrica STR_INDUSTRY_NAME_SAWMILL :Aserradero STR_INDUSTRY_NAME_FOREST :Bosque -STR_INDUSTRY_NAME_OIL_REFINERY :Refinería -STR_INDUSTRY_NAME_OIL_RIG :Torre Petrolera +STR_INDUSTRY_NAME_OIL_REFINERY :Refinería de Petróleo +STR_INDUSTRY_NAME_OIL_RIG :Plataforma Petrolífera STR_INDUSTRY_NAME_FACTORY :Fábrica STR_INDUSTRY_NAME_PRINTING_WORKS :Imprenta STR_INDUSTRY_NAME_STEEL_MILL :Acería |