diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2007-01-14 18:41:48 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2007-01-14 18:41:48 +0000 |
| commit | 6fb2b0c952bd4939e8537b5caf70a3c6de507341 (patch) | |
| tree | e6e1b1e2e00ac0c693eb5c26d2ada55812e28c29 /src/lang/spanish.txt | |
| parent | bfa618ef89acccb22e78b9007099e57cbb220de0 (diff) | |
| download | openttd-6fb2b0c952bd4939e8537b5caf70a3c6de507341.tar.xz | |
(svn r8121) WebTranslator2 update to 2007-01-14 19:39:35
american - 4 fixed by WhiteRabbit (4)
bulgarian - 4 fixed by groupsky (4)
catalan - 4 fixed by arnaullv (4)
croatian - 379 fixed, 32 changed by Ydobon (411)
czech - 4 fixed by joeprusa (4)
danish - 4 fixed, 24 changed by ThomasA (20), MiR (8)
dutch - 4 fixed by habell (1), Zr40 (3)
esperanto - 4 fixed by LaPingvino (4)
estonian - 4 fixed, 2 changed by kristjans (6)
finnish - 7 fixed by pallokala (7)
german - 4 fixed by Neonox (3), chu (1)
hungarian - 4 fixed by miham (4)
japanese - 14 fixed by ickoonite (14)
lithuanian - 4 fixed, 3 changed by Domas (7)
norwegian_nynorsk - 4 fixed, 119 changed by khaavik (123)
romanian - 4 fixed by kneekoo (4)
slovak - 4 fixed by lengyel (4)
spanish - 4 fixed, 2 changed by eusebio (6)
swedish - 4 fixed by ChrillDeVille (4)
Diffstat (limited to 'src/lang/spanish.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/spanish.txt | 9 |
1 files changed, 7 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/spanish.txt b/src/lang/spanish.txt index e234e3e2f..e71c800d0 100644 --- a/src/lang/spanish.txt +++ b/src/lang/spanish.txt @@ -1080,7 +1080,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_STATION_SPREAD :{LTBLUE}Expansi STR_CONFIG_PATCHES_SERVICEATHELIPAD :{LTBLUE}Mantener los helicópteros en helipuertos automáticamente: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_LINK_TERRAFORM_TOOLBAR :{LTBLUE}Une la caja de paisaje a la barra de rail/carretera...: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_REVERSE_SCROLLING :{LTBLUE}El scroll de ratón mueve la vista en dirección opuesta: {ORANGE}{STRING} -STR_CONFIG_PATCHES_MEASURE_TOOLTIP :{LTBLUE}Muestra información de medidas cuando usamos herramientras construcción: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_MEASURE_TOOLTIP :{LTBLUE}Muestra medidas con las herramientras construcción: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES :{LTBLUE}Ver estaciones de la empresa: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_NONE :Ninguno STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_OWN :Propia empresa @@ -2916,6 +2916,11 @@ STR_NEWGRF_DUPLICATE_GRFID :{WHITE}No se pu STR_NEWGRF_NOT_FOUND :{RED}Fichero no encontrado STR_NEWGRF_DISABLED :{RED}Desactivado +STR_NEWGRF_COMPATIBLE_LOADED :{ORANGE}Fichero no encontrado (GRF compatible cargado) + +STR_NEWGRF_COMPATIBLE_LOAD_WARNING :{WHITE}GRF(s) compatibles cargos para ficheros que faltan +STR_NEWGRF_DISABLED_WARNING :{WHITE}Fichero(s) GRF perdidos han sido desactivados +STR_NEWGRF_NOT_FOUND_WARNING :{WHITE}Fichero(s) GRF para poder cargar el juego STR_CURRENCY_WINDOW :{WHITE}Moneda personalizada STR_CURRENCY_EXCHANGE_RATE :{LTBLUE}Tasa de cambio: {ORANGE}{CURRENCY} = £ {COMMA} @@ -3050,7 +3055,7 @@ STR_HEIGHTMAP_ROTATION :{BLACK}Rotació STR_TERRAIN_TYPE :{BLACK}Tipo de terreno STR_QUANTITY_OF_SEA_LAKES :{BLACK}Nivel del mar: STR_SMOOTHNESS :{BLACK}Suavidad: -STR_SNOW_LINE_HEIGHT :{BLACK}Altura línea nieve +STR_SNOW_LINE_HEIGHT :{BLACK}Altura línea nieve: STR_DATE :{BLACK}Fecha: STR_NUMBER_OF_TOWNS :{BLACK}No. de ciudades: STR_NUMBER_OF_INDUSTRIES :{BLACK}No. de industrias: |