summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/spanish.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2021-04-03 17:52:59 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2021-04-03 17:52:59 +0000
commit5b1ea0ee387727a6cbae61b304d6871ce9318435 (patch)
tree5b2c411486a630fc021fb336c5f65993bd98084a /src/lang/spanish.txt
parentec0c1595868056a9767f581df1a285ce2e37fe88 (diff)
downloadopenttd-5b1ea0ee387727a6cbae61b304d6871ce9318435.tar.xz
Update: Translations from eints
swedish: 1 change by DonaldDuck313 norwegian (bokmal): 1 change by Anolitt english (us): 1 change by 2TallTyler chinese (simplified): 8 changes by RichardYan314 german: 1 change by danidoedel romanian: 115 changes by kneekoo finnish: 1 change by hpiirai spanish: 2 changes by MontyMontana polish: 3 changes by yazalo
Diffstat (limited to 'src/lang/spanish.txt')
-rw-r--r--src/lang/spanish.txt4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/spanish.txt b/src/lang/spanish.txt
index 97f5b8320..6b77d1f2a 100644
--- a/src/lang/spanish.txt
+++ b/src/lang/spanish.txt
@@ -195,7 +195,7 @@ STR_COLOUR_DEFAULT :Por Defecto
STR_UNITS_VELOCITY_IMPERIAL :{COMMA}{NBSP}mph
STR_UNITS_VELOCITY_METRIC :{COMMA}{NBSP}km/h
STR_UNITS_VELOCITY_SI :{COMMA}{NBSP}m/s
-STR_UNITS_VELOCITY_GAMEUNITS :{DECIMAL} {NBSP}casillas/día
+STR_UNITS_VELOCITY_GAMEUNITS :{DECIMAL}{NBSP}casillas/día
STR_UNITS_POWER_IMPERIAL :{COMMA}{NBSP}hp
STR_UNITS_POWER_METRIC :{COMMA}{NBSP}cv
@@ -1730,7 +1730,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VELOCITY_GAMEUNITS :Unidad del jueg
STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_POWER :Unidad de potencia de vehículos: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_POWER_HELPTEXT :Cada vez que se muestre la potencia de un vehículo en la interfaz de usuario, se empleará la unidad seleccionada
-STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_POWER_IMPERIAL :Imperial (cv)
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_POWER_IMPERIAL :Imperial (hp)
STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_POWER_METRIC :Métrico (cv)
STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_POWER_SI :SI (kW)