summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/spanish.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorterkhen <terkhen@openttd.org>2012-09-22 18:49:51 +0000
committerterkhen <terkhen@openttd.org>2012-09-22 18:49:51 +0000
commit030564cd97d9a6bcc4ed2eae111a92b2321d3a3b (patch)
tree1409ae5e6f55e9e40b77b4fef9f285170e70c5df /src/lang/spanish.txt
parent98ff454cad1128e02e0a7b3f282a9b6e93f12b32 (diff)
downloadopenttd-030564cd97d9a6bcc4ed2eae111a92b2321d3a3b.tar.xz
(svn r24546) -Fix (r24544): Change all other languages too.
Diffstat (limited to 'src/lang/spanish.txt')
-rw-r--r--src/lang/spanish.txt4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/spanish.txt b/src/lang/spanish.txt
index 4fad78ff1..76d0d828a 100644
--- a/src/lang/spanish.txt
+++ b/src/lang/spanish.txt
@@ -3428,8 +3428,8 @@ STR_VEHICLE_DETAILS_TRAIN_ARTICULATED_RV_CAPACITY :{BLACK}Capacida
# Vehicle refit
STR_REFIT_CAPTION :{WHITE}{VEHICLE} (Reformar)
STR_REFIT_TITLE :{GOLD}Seleccione tipo de carga a llevar:
-STR_REFIT_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Nueva capacidad: {GOLD}{CARGO_LONG}{}{BLACK}Coste de reforma: {GOLD}{CURRENCY_LONG}
-STR_REFIT_NEW_CAPACITY_COST_OF_AIRCRAFT_REFIT :{BLACK}Nueva capacidad: {GOLD}{CARGO_LONG}, {GOLD}{CARGO_LONG}{}{BLACK}Coste de reforma: {GOLD}{CURRENCY_LONG}
+STR_REFIT_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Nueva capacidad: {GOLD}{CARGO_LONG}{}{BLACK}Coste de reforma: {RED}{CURRENCY_LONG}
+STR_REFIT_NEW_CAPACITY_COST_OF_AIRCRAFT_REFIT :{BLACK}Nueva capacidad: {GOLD}{CARGO_LONG}, {GOLD}{CARGO_LONG}{}{BLACK}Coste de reforma: {RED}{CURRENCY_LONG}
STR_REFIT_SELECT_VEHICLES_TOOLTIP :{BLACK}Selecciona los vehículos a reformar. Arrastrar con el ratón permite seleccionar múltiples vehículos. Hacer Click en un espacio vacío seleccionará el vehículo completo. Ctrl+Click selecciona un vehículo y la cadena que tenga a continuación
STR_REFIT_TRAIN_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Elegir tipo de carga transportable para el tren