diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2012-05-08 17:45:40 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2012-05-08 17:45:40 +0000 |
| commit | e4872254adda84f5c4dbd309055825172aa6ce7c (patch) | |
| tree | 4daafae27c0e79fce37feaffc6bc512c4cc9eadb /src/lang/slovak.txt | |
| parent | 74895f603f29a00bc73c5284012e44bc86abb332 (diff) | |
| download | openttd-e4872254adda84f5c4dbd309055825172aa6ce7c.tar.xz | |
(svn r24216) -Update from WebTranslator v3.0:
belarusian - 1 changes by KorneySan
croatian - 39 changes by VoyagerOne
czech - 40 changes by Eskymak
dutch - 4 changes by habell
lithuanian - 39 changes by Stabilitronas
russian - 2 changes by KorneySan
slovak - 2 changes by dafree
Diffstat (limited to 'src/lang/slovak.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/slovak.txt | 6 |
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/slovak.txt b/src/lang/slovak.txt index aefadd428..edf29e381 100644 --- a/src/lang/slovak.txt +++ b/src/lang/slovak.txt @@ -686,7 +686,7 @@ STR_MUSIC_TOOLTIP_SELECT_NEW_STYLE_MUSIC :{BLACK}Vybrať STR_MUSIC_TOOLTIP_SELECT_EZY_STREET_STYLE :{BLACK}Zvoliť 'Ezy Street style music' program STR_MUSIC_TOOLTIP_SELECT_CUSTOM_1_USER_DEFINED :{BLACK}Zvoliť program 'Vlastný 1' (definovaný užívateľom) STR_MUSIC_TOOLTIP_SELECT_CUSTOM_2_USER_DEFINED :{BLACK}Zvoliť program 'Vlastný 2' (definovaný užívateľom) -STR_MUSIC_TOOLTIP_TOGGLE_PROGRAM_SHUFFLE :{BLACK}Zapnúť / vypnúť náhodný výber +STR_MUSIC_TOOLTIP_TOGGLE_PROGRAM_SHUFFLE :{BLACK}Prepnúť náhodný výber STR_MUSIC_TOOLTIP_SHOW_MUSIC_TRACK_SELECTION :{BLACK}Zobraziť okno pre výber hudobných stôp STR_ERROR_NO_SONGS :{WHITE}Bola zvolená sada hudby bez skladieb. Žiadne skladby nebudú hrať @@ -2763,6 +2763,7 @@ STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_BUTTON :{BLACK}Prijíma STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_TOOLTIP :{BLACK}Zobraziť zoznam prijímaného nákladu STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Prijíma: {WHITE}{CARGO_LIST} + STR_STATION_VIEW_RATINGS_BUTTON :{BLACK}Hodnotenie STR_STATION_VIEW_RATINGS_TOOLTIP :{BLACK}Zobraziť hodnotenia stanice STR_STATION_VIEW_CARGO_RATINGS_TITLE :{BLACK}Hodnotenie prepravy: @@ -2789,6 +2790,7 @@ STR_STATION_VIEW_SCHEDULED_SHIPS_TOOLTIP :{BLACK}Zobrazi STR_STATION_VIEW_RENAME_STATION_CAPTION :Premenovať stanicu/vykládku + # Waypoint/buoy view window STR_WAYPOINT_VIEW_CAPTION :{WHITE}{WAYPOINT} STR_WAYPOINT_VIEW_CENTER_TOOLTIP :{BLACK}Vycentrovať pohľad na umiestnenie navádzača @@ -3462,7 +3464,7 @@ STR_ORDER_AUTO_REFIT_ANY :dostupný nákl STR_ORDER_STOP_LOCATION_NEAR_END :[blízky koniec] STR_ORDER_STOP_LOCATION_MIDDLE :[stred] -STR_ORDER_STOP_LOCATION_FAR_END :[blízky koniec] +STR_ORDER_STOP_LOCATION_FAR_END :[ďaleký koniec] STR_ORDER_OUT_OF_RANGE :{RED} (Nasledovný ciel je mimo dosahu) |