summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/slovak.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2012-02-19 18:49:20 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2012-02-19 18:49:20 +0000
commit4d22995150ad8f422b0a1ada60a329e84ad468d8 (patch)
tree1f5b1ae18504e78aa487f65dbfb5f31b79fc430c /src/lang/slovak.txt
parent5167f2be29957bd96d06b0103f448b25a20691be (diff)
downloadopenttd-4d22995150ad8f422b0a1ada60a329e84ad468d8.tar.xz
(svn r23966) -Update from WebTranslator v3.0:
latvian - 47 changes by Parastais lithuanian - 56 changes by Stabilitronas spanish - 9 changes by Terkhen swedish - 6 changes by Zuu urdu - 95 changes by haider
Diffstat (limited to 'src/lang/slovak.txt')
-rw-r--r--src/lang/slovak.txt22
1 files changed, 12 insertions, 10 deletions
diff --git a/src/lang/slovak.txt b/src/lang/slovak.txt
index 269d8bb88..9a7c67316 100644
--- a/src/lang/slovak.txt
+++ b/src/lang/slovak.txt
@@ -2524,11 +2524,6 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_MOVEDOWN :{BLACK}Nižšie
STR_NEWGRF_SETTINGS_MOVEDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Posunút vybraný NewGRF súbor v zozname nižšie
STR_NEWGRF_SETTINGS_FILE_TOOLTIP :{BLACK}Zoznam inštalovaných NewGRF súborov.
-# Additional textfiles accompanying NewGRFs
-STR_TEXTFILE_VIEW_README :{BLACK}Zobraz čítajma
-STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG :{BLACK}Log zmien
-STR_TEXTFILE_VIEW_LICENCE :{BLACK}Licencia
-
STR_NEWGRF_SETTINGS_SET_PARAMETERS :{BLACK}Nastavit parametre
STR_NEWGRF_SETTINGS_SHOW_PARAMETERS :{BLACK}Ukázať parametre
STR_NEWGRF_SETTINGS_TOGGLE_PALETTE :{BLACK}Prepnúť paletu
@@ -2560,11 +2555,6 @@ STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Parameter {NUM}
STR_NEWGRF_PARAMETERS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
STR_NEWGRF_PARAMETERS_NUM_PARAM :{LTBLUE}Počet parametrov: {ORANGE}{NUM}
-# NewGRF textfile window
-STR_TEXTFILE_README_CAPTION :{WHITE}{STRING} "čítajma" {STRING}
-STR_TEXTFILE_CHANGELOG_CAPTION :{WHITE}{STRING} log zmien {STRING}
-STR_TEXTFILE_LICENCE_CAPTION :{WHITE}{STRING} licencia {STRING}
-
# NewGRF inspect window
STR_NEWGRF_INSPECT_CAPTION :{WHITE}Kontrola - {STRING}
STR_NEWGRF_INSPECT_PARENT_BUTTON :{BLACK}Rodič
@@ -3544,6 +3534,8 @@ STR_TIMETABLE_WAIT_TIME_TOOLTIP :{BLACK}Zmenit d
STR_TIMETABLE_CLEAR_TIME :{BLACK}Vymazat cas
STR_TIMETABLE_CLEAR_TIME_TOOLTIP :{BLACK}Vymazať dĺžku trvania označeného príkazu
+
+
STR_TIMETABLE_RESET_LATENESS :{BLACK}Reset meskania
STR_TIMETABLE_RESET_LATENESS_TOOLTIP :{BLACK}Vynulovať počítadlo meškania, takže vozidlo pôjde presne
@@ -3639,6 +3631,16 @@ STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Resetova
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
STR_AI_SETTINGS_START_DELAY :Koľko dní prejde od spustenia predchádzajúcej umelej inteligencie k naštartovaniu novej: {ORANGE}{STRING}
+
+# Textfile window
+STR_TEXTFILE_README_CAPTION :{WHITE}{STRING} "čítajma" {STRING}
+STR_TEXTFILE_CHANGELOG_CAPTION :{WHITE}{STRING} log zmien {STRING}
+STR_TEXTFILE_LICENCE_CAPTION :{WHITE}{STRING} licencia {STRING}
+STR_TEXTFILE_VIEW_README :{BLACK}Zobraz čítajma
+STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG :{BLACK}Log zmien
+STR_TEXTFILE_VIEW_LICENCE :{BLACK}Licencia
+
+
# Vehicle loading indicators
STR_PERCENT_UP_SMALL :{TINY_FONT}{WHITE}{NUM}%{UP_ARROW}
STR_PERCENT_UP :{WHITE}{NUM}%{UP_ARROW}