summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/slovak.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2014-07-06 17:45:41 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2014-07-06 17:45:41 +0000
commit7904ab0929619218116ba0c607cc3ef2be0f66bf (patch)
treeaf33328a4dfad0892e6d3f7b832270a2e753e566 /src/lang/slovak.txt
parent9f8ad219caf32c084f9826135ea4805171faff71 (diff)
downloadopenttd-7904ab0929619218116ba0c607cc3ef2be0f66bf.tar.xz
(svn r26675) -Update from WebTranslator v3.0:
estonian - 3 changes by KSiimson luxembourgish - 16 changes by Phreeze slovak - 1 changes by Milsa
Diffstat (limited to 'src/lang/slovak.txt')
-rw-r--r--src/lang/slovak.txt2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/slovak.txt b/src/lang/slovak.txt
index 7e8224c51..7cc293761 100644
--- a/src/lang/slovak.txt
+++ b/src/lang/slovak.txt
@@ -677,7 +677,7 @@ STR_PERFORMANCE_DETAIL_LOAN :{BLACK}Úver:
STR_PERFORMANCE_DETAIL_TOTAL :{BLACK}Spolu:
############ End of order list
STR_PERFORMANCE_DETAIL_VEHICLES_TOOLTIP :{BLACK}Počet vozidiel (automobilov, vlakov, lodí a lietadiel), ktoré zmenili zisk minulý rok
-STR_PERFORMANCE_DETAIL_STATIONS_TOOLTIP :{BLACK}Počet nedávno obsluhovaných staníc. Železničná stanica, autobus. zastávka, letisko sa počítajú oddelenie aj keď patria do rovnakej stanice
+STR_PERFORMANCE_DETAIL_STATIONS_TOOLTIP :{BLACK}Počet nedávno obsluhovaných staníc. Železničná stanica, autobus. zastávka, letisko sa počítajú oddelene aj keď patria do rovnakej stanice
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_PROFIT_TOOLTIP :{BLACK}Zisk vozidla s najnižším príjmom (zo všetkých vozidiel starších ako 2 roky)
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_INCOME_TOOLTIP :{BLACK}Množstvo peňazí zarobených v kvartáli s najmenším ziskom v posledných 12 kvartáloch
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MAX_INCOME_TOOLTIP :{BLACK}Množstvo peňazí zarobených v kvartáli s najväčším ziskom v posledných 12 kvartáloch