diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2010-05-26 17:45:12 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2010-05-26 17:45:12 +0000 |
| commit | 3b0c091e9727394111346dad9916271072016d0a (patch) | |
| tree | 35029814e3114abf35b34bb39f81a72524ae02b5 /src/lang/slovak.txt | |
| parent | f3b56340c23ffc1d64d5c0830fa1f896e0965332 (diff) | |
| download | openttd-3b0c091e9727394111346dad9916271072016d0a.tar.xz | |
(svn r19897) -Update from WebTranslator v3.0:
dutch - 6 changes by habell
irish - 47 changes by tem
slovak - 10 changes by keso53
Diffstat (limited to 'src/lang/slovak.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/slovak.txt | 14 |
1 files changed, 14 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/slovak.txt b/src/lang/slovak.txt index ed24e6b4b..523dfa077 100644 --- a/src/lang/slovak.txt +++ b/src/lang/slovak.txt @@ -2387,6 +2387,10 @@ STR_GENERATION_PREPARING_GAME :{BLACK}Priprava # NewGRF settings STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION :{WHITE}Nastavenie novych grafickych suborov +STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE :{WHITE}Detailné NewGRF informácie +STR_NEWGRF_SETTINGS_ACTIVE_LIST :{WHITE}Aktívne NewGRF súbory +STR_NEWGRF_SETTINGS_INACTIVE_LIST :{WHITE}Neaktívne NewGRF súbory +STR_NEWGRF_SETTINGS_SELECT_PRESET :{ORANGE}Vybrať prednastavené: STR_NEWGRF_FILTER_TITLE :{ORANGE}Filtrovať podľa: STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Nahrať vybraný zoznam STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_SAVE :{BLACK}Uložit zoznam @@ -2496,6 +2500,13 @@ STR_NEWGRF_BUGGY :{WHITE}NewGRF ' STR_NEWGRF_BUGGY_ARTICULATED_CARGO :{WHITE}Informácia o zmene nákladu pre'{1:ENGINE}' sa líši od kúpneho listu. Môže to spôsobiť, že nové vozidlá sa nebudú prerábať na určitý tovar korektne. STR_NEWGRF_BUGGY_ENDLESS_PRODUCTION_CALLBACK :{WHITE}'{1:STRING}' spôsobilo nekonečnú slučku v spätnom odvolávaní produckie. +# 'User removed essential NewGRFs'-placeholders for stuff without specs. +STR_NEWGRF_INVALID_CARGO :<neplatný náklad> +STR_NEWGRF_INVALID_CARGO_ABBREV :?? +STR_NEWGRF_INVALID_CARGO_QUANTITY :{COMMA} jednot{P ka ky iek} <neplatného nákladu> +STR_NEWGRF_INVALID_ENGINE :<neplatný rušeň> +STR_NEWGRF_INVALID_INDUSTRYTYPE :<neplatný priemysel> + # Sign list window STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Zoznam popisov - {COMMA} popis{P "" y ov} @@ -3736,6 +3747,9 @@ STR_ERROR_CAN_T_PLACE_SIGN_HERE :{WHITE}Tu sa ne STR_ERROR_CAN_T_CHANGE_SIGN_NAME :{WHITE}Nemožno zmeniť text popisu... STR_ERROR_CAN_T_DELETE_SIGN :{WHITE}Nemôžem zmazať popis... +# Translatable comment for OpenTTD's desktop shortcut +STR_DESKTOP_SHORTCUT_COMMENT :Klon hry Transport Tycoon Deluxe + ##id 0x2000 # Town building names STR_TOWN_BUILDING_NAME_TALL_OFFICE_BLOCK_1 :Vysoká kancelárska budova |