diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2007-01-08 08:16:01 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2007-01-08 08:16:01 +0000 |
| commit | 854b7647f022bc32998b188c40bd3d242ce4e852 (patch) | |
| tree | 514c1889ff70c6b2cf34cca30112e2bf526d3daa /src/lang/slovak.txt | |
| parent | 3fce857f1cfca39cb8bfb989e7535650fedb6527 (diff) | |
| download | openttd-854b7647f022bc32998b188c40bd3d242ce4e852.tar.xz | |
(svn r7975) WebTranslator2 update to 2007-01-08 09:13:29
brazilian_portuguese - 6 fixed, 2 changed by fukumori (8)
danish - 5 changed by MiR (3), ThomasA (2)
estonian - 1 changed by kristjans (1)
frisian - 82 fixed, 85 changed by ikkejw (82), talzaroff (85)
greek - 64 fixed, 3 changed by Kesnar (67)
italian - 1 changed by sidew (1)
japanese - 92 fixed by ickoonite (92)
polish - 1 changed by meush (1)
slovak - 7 changed by lengyel (7)
slovenian - 160 fixed by Necrolyte (160)
turkish - 2 changed by jnmbk (2)
Diffstat (limited to 'src/lang/slovak.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/slovak.txt | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/src/lang/slovak.txt b/src/lang/slovak.txt index f547314c3..da9ceb8fb 100644 --- a/src/lang/slovak.txt +++ b/src/lang/slovak.txt @@ -721,7 +721,7 @@ STR_0249_IRON_ORE_MINE :{BLACK}Zelezoru STR_024A_OIL_WELLS :{BLACK}Vrtna veza STR_024B_BANK :{BLACK}Banka STR_024C_PAPER_MILL :{BLACK}Vyroba papiera -STR_024D_FOOD_PROCESSING_PLANT :{BLACK}Vyroba jedla +STR_024D_FOOD_PROCESSING_PLANT :{BLACK}Potravinársky podnik STR_024E_PRINTING_WORKS :{BLACK}Tlaciaren STR_024F_GOLD_MINE :{BLACK}Zlata bana STR_0250_LUMBER_MILL :{BLACK}Pila @@ -755,7 +755,7 @@ STR_026B_CONSTRUCT_IRON_ORE_MINE :{BLACK}Postavit STR_026C_CONSTRUCT_OIL_WELLS :{BLACK}Postavit ropny vrt STR_026D_CONSTRUCT_BANK_CAN_ONLY :{BLACK}Postavit banku (len v mestach kde je populacia vacsia ako 1200) STR_026E_CONSTRUCT_PAPER_MILL :{BLACK}Postavit vyrobu papiera -STR_026F_CONSTRUCT_FOOD_PROCESSING :{BLACK}Postavit vyrobu jedla +STR_026F_CONSTRUCT_FOOD_PROCESSING :{BLACK}Postavit potravinársky podnik STR_0270_CONSTRUCT_PRINTING_WORKS :{BLACK}Postavit tlaciaren STR_0271_CONSTRUCT_GOLD_MINE :{BLACK}Postavit zlatu banu STR_0272_CONSTRUCT_BANK_CAN_ONLY :{BLACK}Postavit banku (len v mestach) @@ -1894,7 +1894,7 @@ STR_480B_FARM :Farma STR_480C_COPPER_ORE_MINE :Medenna bana STR_480D_OIL_WELLS :Ropna plosina STR_480E_BANK :Banka -STR_480F_FOOD_PROCESSING_PLANT :Vyroba jedla +STR_480F_FOOD_PROCESSING_PLANT :Potravinársky podnik STR_4810_PAPER_MILL :Vyroba papiera STR_4811_GOLD_MINE :Zlata bana STR_4812_BANK :Banka @@ -2149,7 +2149,7 @@ STR_701E :{BLACK}-{CURREN STR_701F :{BLACK}+{CURRENCY64} STR_7020_TOTAL :{WHITE}Spolu: STR_7021 :{COMPANY}{PLAYERNAME} -STR_7022_INCOME_GRAPH :{WHITE}Graf zisku +STR_7022_INCOME_GRAPH :{WHITE}Graf príjmov STR_CURRCOMPACT :{CURRCOMPACT64} STR_7024 :{COMMA} STR_7025_OPERATING_PROFIT_GRAPH :{WHITE}Graf prevadzkoveho zisku @@ -2613,7 +2613,7 @@ STR_882A_END_OF_ORDERS :{SETX 10}- - Ko STR_FULLLOAD_OR_SERVICE :{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_SERVICE :{BLACK}Oprava STR_882B_CAN_T_BUILD_RAILROAD_VEHICLE :{WHITE}Nemozno kupit vlak... -STR_882C_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Vyrobene: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} cena: {LTBLUE}{CURRENCY} +STR_882C_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Vyrobene: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Hodnota: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_882D_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Hodnota: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_882E :{WHITE}{VEHICLE} STR_882F_LOADING_UNLOADING :{LTBLUE}Naklada/Vyklada @@ -2959,8 +2959,8 @@ STR_NEWGRF_CONFIRMATION_TEXT :{YELLOW}Chystá STR_NEWGRF_ADD :{BLACK}Pridat STR_NEWGRF_ADD_TIP :{BLACK}Pridat NewGRF súbor do zoznamu -STR_NEWGRF_REMOVE :{BLACK}Odstrániť -STR_NEWGRF_REMOVE_TIP :{BLACK}Odstrániť vybraný NewGRF súbor zo zoznamu +STR_NEWGRF_REMOVE :{BLACK}Odstránit +STR_NEWGRF_REMOVE_TIP :{BLACK}Odstránit vybraný NewGRF súbor zo zoznamu STR_NEWGRF_MOVEUP :{BLACK}Vyššie STR_NEWGRF_MOVEUP_TIP :{BLACK}Posunút vybraný NewGRF súbor v zozname vyššie STR_NEWGRF_MOVEDOWN :{BLACK}Nižšie |