diff options
author | translators <translators@openttd.org> | 2008-12-15 11:39:23 +0000 |
---|---|---|
committer | translators <translators@openttd.org> | 2008-12-15 11:39:23 +0000 |
commit | 9edc4e8030e281643c8e13bc446f1f65c91ec9ab (patch) | |
tree | 071313899486ba50ab019c09d336beb5423203cd /src/lang/simplified_chinese.txt | |
parent | e259fa8ede15303c6ef3c5f64ad0fbebe9a7eaeb (diff) | |
download | openttd-9edc4e8030e281643c8e13bc446f1f65c91ec9ab.tar.xz |
(svn r14677) -Update: WebTranslator2 update to 2008-12-15 11:38:07
arabic_egypt - 343 fixed, 3 changed by Azoo4oozi (153), khaloofah (193)
indonesian - 123 changed by adjayanto (95), fanioz (28)
macedonian - 74 fixed, 4 changed by sashozs (78)
simplified_chinese - 8 fixed by ww9980 (8)
traditional_chinese - 6 fixed by ww9980 (6)
Diffstat (limited to 'src/lang/simplified_chinese.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/simplified_chinese.txt | 9 |
1 files changed, 9 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/simplified_chinese.txt b/src/lang/simplified_chinese.txt index 1922d964c..af9595575 100644 --- a/src/lang/simplified_chinese.txt +++ b/src/lang/simplified_chinese.txt @@ -277,6 +277,7 @@ STR_0131_TOO_MANY_NAMES_DEFINED :{WHITE}è‡ªå®šä¹ STR_0132_CHOSEN_NAME_IN_USE_ALREADY :{WHITE}选定的åå—å·²ç»è¢«ç”¨äº† STR_OSNAME_WINDOWS :Windows +STR_OSNAME_DOS :DOS STR_OSNAME_UNIX :Unix STR_OSNAME_OSX :OS X STR_OSNAME_BEOS :BeOS @@ -936,6 +937,7 @@ STR_CURR_SEK :瑞典克郎 (S STR_CURR_YTL :土耳其里拉 (YTL) STR_CURR_SKK :斯洛ä¼å…‹å…‹éƒŽ (SKK) STR_CURR_BRL :巴西里亚伊 (BRL) +STR_CURR_EEK :爱沙尼亚克é²æ©(EEK) STR_CURR_CUSTOM :自定义…… @@ -1644,6 +1646,7 @@ STR_0805_ESTIMATED_COST :{WHITE}é¢„è®¡è´ STR_0807_ESTIMATED_INCOME :{WHITE}预计收入:{CURRENCY} STR_0808_CAN_T_RAISE_LAND_HERE :{WHITE}ä¸èƒ½æ高这里的地é¢â€¦â€¦ STR_0809_CAN_T_LOWER_LAND_HERE :{WHITE}ä¸èƒ½é™ä½Žè¿™é‡Œçš„地é¢â€¦â€¦ +STR_CAN_T_LEVEL_LAND_HERE :{WHITE}æ— æ³•åœ¨æ¤å¤„å˜æ›´åœ°å½¢... STR_080A_ROCKS :岩石 STR_080B_ROUGH_LAND :è’地 STR_080C_BARE_LAND :土地 @@ -1658,6 +1661,7 @@ STR_1001_IMPOSSIBLE_TRACK_COMBINATION :{WHITE}ä¸å¯èƒ STR_1002_EXCAVATION_WOULD_DAMAGE :{WHITE}æŒ–æŽ˜å°†ç ´åéš§é“ STR_1003_ALREADY_AT_SEA_LEVEL :{WHITE}å·²ç»æ˜¯æµ·å¹³é¢äº† STR_1004_TOO_HIGH :{WHITE}太高了 +STR_ALREADY_LEVELLED :{WHITE}... å·²ç»å¹³äº† STR_1005_NO_SUITABLE_RAILROAD_TRACK :{WHITE}没有åˆé€‚çš„é“轨 STR_1007_ALREADY_BUILT :{WHITE}å·²ç»å»ºå¥½äº†â€¦â€¦ STR_1008_MUST_REMOVE_RAILROAD_TRACK :{WHITE}必须先拆除é“轨 @@ -2755,6 +2759,9 @@ STR_GO_TO_DEPOT :{STRING} {TOWN} STR_GO_TO_NEAREST_DEPOT :{STRING} {STRING} {STRING} STR_GO_TO_HANGAR :{STRING} {STATION} 机棚 +STR_ORDER_DROP_SERVICE_DEPOT :若需è¦åˆ™ç»´æŠ¤ +STR_ORDER_DROP_HALT_DEPOT :åœç•™ + STR_ORDER_CONDITIONAL :æ¡ä»¶æ€§å‘½ä»¤è·³è¿‡ STR_ORDER_CONDITIONAL_VARIABLE_TOOLTIP :{BLACK}跳过所需的车辆数æ®å€¼ STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_TOOLTIP :{BLACK}如何比较车辆数æ®å€¼ä¸Žæ‰€ç»™æ•°æ® @@ -2825,6 +2832,8 @@ STR_8826_GO_TO :{BLACK}å‰å¾€ STR_REFIT :{BLACK}改装 STR_REFIT_TIP :{BLACK}选择è¦åœ¨è°ƒåº¦è®¡åˆ’ä¸æ”¹è£…的货物类型。CTRL+å•å‡»å¯ä»¥åŽ»æŽ‰è¯´æ˜Žã€‚ STR_REFIT_ORDER :(改装为 {STRING}) +STR_REFIT_STOP_ORDER :(ä¾{STRING}整修并åœç•™) +STR_STOP_ORDER :(åœç•™) STR_TIMETABLE_VIEW :{BLACK}时间表 STR_TIMETABLE_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}切æ¢åˆ°æ—¶é—´è¡¨è§†å›¾ STR_ORDER_VIEW :{BLACK}命令 |