diff options
author | translators <translators@openttd.org> | 2011-03-06 18:47:36 +0000 |
---|---|---|
committer | translators <translators@openttd.org> | 2011-03-06 18:47:36 +0000 |
commit | 11755768d2a7a190c17178d0c1cbde145e63e576 (patch) | |
tree | 103fb087b23a0cada298e05517a255681acbdc91 /src/lang/simplified_chinese.txt | |
parent | 26a9b318178fa76115f13f2a37ef932676514672 (diff) | |
download | openttd-11755768d2a7a190c17178d0c1cbde145e63e576.tar.xz |
(svn r22221) -Update from WebTranslator v3.0:
danish - 14 changes by beruic
vietnamese - 4 changes by nglekhoi
Diffstat (limited to 'src/lang/simplified_chinese.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/simplified_chinese.txt | 25 |
1 files changed, 15 insertions, 10 deletions
diff --git a/src/lang/simplified_chinese.txt b/src/lang/simplified_chinese.txt index d6e38bb7e..f35488903 100644 --- a/src/lang/simplified_chinese.txt +++ b/src/lang/simplified_chinese.txt @@ -1082,15 +1082,25 @@ STR_CONFIG_SETTING_CAPTION :{WHITE}高级 STR_CONFIG_SETTING_OFF :关闭 STR_CONFIG_SETTING_ON :打开 STR_CONFIG_SETTING_DISABLED :禁用 + +STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF :关闭 +STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN :玩家公司 +STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL :全部公司 + +STR_CONFIG_SETTING_NONE :无 +STR_CONFIG_SETTING_ORIGINAL :原版 +STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC :真实 + +STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT :左侧 +STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER :中央 +STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT :右侧 + STR_CONFIG_SETTING_BUILDONSLOPES :{LTBLUE}允许在斜坡和河岸上建设:{ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE :{LTBLUE}允许在建筑、轨道下方改变地形(自动斜坡): {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_CATCHMENT :{LTBLUE}允许更真实的客源范围:{ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_EXTRADYNAMITE :{LTBLUE}允许拆除更多的由城镇所有的公路、桥梁等:{ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_LENGTH :{LTBLUE}火车最大长度: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT :{LTBLUE}火车头产生的蒸气/火花数量: {ORANGE}{STRING} -STR_CONFIG_SETTING_NONE :无 -STR_CONFIG_SETTING_ORIGINAL :原版 -STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC :真实 STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL :{LTBLUE}列车加速度: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_ROAD_VEHICLE_ACCELERATION_MODEL :{LTBLUE}汽车加速模型: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_SLOPE_STEEPNESS :{LTBLUE}坡度对列车速度的影响 {ORANGE}{STRING}% @@ -1212,9 +1222,6 @@ STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_CONSTRUCTION :除建设面板 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING :除景观面板操作外全部操作 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS :所有操作 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS :{LTBLUE}使用高级车辆列表: {ORANGE}{STRING} -STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF :关闭 -STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN :玩家公司 -STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL :全部公司 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS :{LTBLUE}使用装货进度指示: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS :{LTBLUE}使用时间标记而不是天为单位: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE :{LTBLUE}在时刻表中显示到达时间和出发时间: {ORANGE}{STRING} @@ -1291,9 +1298,6 @@ STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_RAINFOREST :仅在雨林中 STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_ALL :任意地点 STR_CONFIG_SETTING_TOOLBAR_POS :{LTBLUE}主工具栏位置:{ORANGE}{STRING} -STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT :左侧 -STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER :中央 -STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT :右侧 STR_CONFIG_SETTING_STATUSBAR_POS :{LTBLUE}状态栏位置: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_SNAP_RADIUS :{LTBLUE}窗口依附半径:{ORANGE}{STRING} 像素 STR_CONFIG_SETTING_SNAP_RADIUS_DISABLED :{LTBLUE}窗口依附半径:{ORANGE}禁用 @@ -1328,9 +1332,10 @@ STR_CONFIG_SETTING_VEHICLES_TRAINS :{ORANGE}列车 STR_CONFIG_SETTING_ECONOMY_TOWNS :{ORANGE}城镇 STR_CONFIG_SETTING_ECONOMY_INDUSTRIES :{ORANGE}工业设施 -STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_TRAINS :{LTBLUE}火车寻路: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_NPF :NPF STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_YAPF_RECOMMENDED :YAPF {BLUE}(推荐) + +STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_TRAINS :{LTBLUE}火车寻路: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_ROAD_VEHICLES :{LTBLUE}汽车寻路: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_SHIPS :{LTBLUE}船只寻路: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_SHIPS_OPF :原始 {BLUE}(推荐) |