diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2014-03-22 18:45:15 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2014-03-22 18:45:15 +0000 |
| commit | f06a08521cbf6f9f24b19cdda6bb1d6663bea7d5 (patch) | |
| tree | 77c36823b5ed50b05f2bcd76edca679f06338180 /src/lang/simplified_chinese.txt | |
| parent | 7b40668c3f56b0846a2b19c5cff33bc183c1a830 (diff) | |
| download | openttd-f06a08521cbf6f9f24b19cdda6bb1d6663bea7d5.tar.xz | |
(svn r26418) -Update from WebTranslator v3.0:
simplified_chinese - 7 changes by xiangyigao
hungarian - 9 changes by Brumi
Diffstat (limited to 'src/lang/simplified_chinese.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/simplified_chinese.txt | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/src/lang/simplified_chinese.txt b/src/lang/simplified_chinese.txt index 5e76b0ea4..7c9ad0ecc 100644 --- a/src/lang/simplified_chinese.txt +++ b/src/lang/simplified_chinese.txt @@ -1598,13 +1598,13 @@ STR_CONFIG_SETTING_SHORT_PATH_SATURATION_HELPTEXT :货物分配功 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VELOCITY :速度单位：{STRING} STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VELOCITY_HELPTEXT :在界面上以所选择的单位表示速度 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VELOCITY_IMPERIAL :英制（英里/小时） -STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VELOCITY_METRIC :米制（千米/小时） +STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VELOCITY_METRIC :公制（千米/小时） STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VELOCITY_SI :国际单位（米/秒） STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_POWER :运输工具功率单位：{STRING} STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_POWER_HELPTEXT :在界面上以所选择的单位表示运输工具的功率 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_POWER_IMPERIAL :英制（马力） -STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_POWER_METRIC :米制（马力） +STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_POWER_METRIC :公制（马力） STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_POWER_SI :国际单位（千瓦） STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_WEIGHT :重量单位：{STRING} @@ -1616,20 +1616,20 @@ STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_WEIGHT_SI :国际单位（ STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME :体积单位：{STRING} STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME_HELPTEXT :在界面上以所选择的单位表示体积 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME_IMPERIAL :英制（加仑） -STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME_METRIC :米制（升） -STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME_SI :国际单位（立方米） +STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME_METRIC :公制（升） +STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME_SI :国际单位制（立方米） STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_FORCE :牵引力单位：{STRING} STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_FORCE_HELPTEXT :在界面上以所选择的单位表示牵引力 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_FORCE_IMPERIAL :英制（磅力） -STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_FORCE_METRIC :米制（千克力） +STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_FORCE_METRIC :公制（千克力） STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_FORCE_SI :国际单位（千牛顿） STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT :高度单位：{STRING} STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_HELPTEXT :在界面上以所选择的单位表示高度 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_IMPERIAL :英制（呎） -STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_METRIC :米制（米） -STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_SI :国际单位（米） +STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_METRIC :公制（米） +STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_SI :国际单位制（米） STR_CONFIG_SETTING_GUI :{ORANGE}界面 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION :{ORANGE}本地化 |