diff options
author | translators <translators@openttd.org> | 2009-01-21 20:22:56 +0000 |
---|---|---|
committer | translators <translators@openttd.org> | 2009-01-21 20:22:56 +0000 |
commit | 0877b58ba63ba97fbde2dc63fc58abc7f347bd23 (patch) | |
tree | 3de6193d7ba306ad9986518444cf724aaa973ce0 /src/lang/simplified_chinese.txt | |
parent | 86c1d49c0831c6caafe6a67279d8f20d8ed9fa41 (diff) | |
download | openttd-0877b58ba63ba97fbde2dc63fc58abc7f347bd23.tar.xz |
(svn r15197) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-21 20:22:27
catalan - 21 fixed by arnaullv (21)
croatian - 25 fixed by knovak (25)
czech - 41 fixed by Hadez (41)
dutch - 20 fixed, 3 changed by habell (23)
finnish - 31 fixed by UltimateSephiroth (21), jpx_ (10)
french - 20 fixed by glx (20)
german - 146 fixed by chu (146)
greek - 46 fixed, 8 changed by doukas (54)
hungarian - 41 fixed, 2 changed by alyr (43)
indonesian - 22 fixed by fanioz (22)
italian - 21 fixed, 1 changed by lorenzodv (22)
korean - 21 fixed, 1 changed by darkttd (19), dlunch (3)
norwegian_bokmal - 2 changed by wollollo (2)
norwegian_nynorsk - 19 fixed, 1 changed by wollollo (20)
romanian - 20 fixed by kkmic (20)
simplified_chinese - 6 fixed by ww9980 (6)
spanish - 21 fixed by Dominus (21)
traditional_chinese - 2 fixed by ww9980 (2)
ukrainian - 76 fixed by mad (76)
Diffstat (limited to 'src/lang/simplified_chinese.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/simplified_chinese.txt | 10 |
1 files changed, 10 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/simplified_chinese.txt b/src/lang/simplified_chinese.txt index 13ea5eaf3..526689256 100644 --- a/src/lang/simplified_chinese.txt +++ b/src/lang/simplified_chinese.txt @@ -1091,6 +1091,10 @@ STR_CONFIG_PATCHES_HEIGHTMAP_ROTATION_COUNTER_CLOCKWISE :逆时针 STR_CONFIG_PATCHES_HEIGHTMAP_ROTATION_CLOCKWISE :顺时针 STR_CONFIG_PATCHES_SE_FLAT_WORLD_HEIGHT :{LTBLUE}由水面场景得到的高度:{ORANGE}{STRING} +# Start of map water border strings. +# DON'T ADD OR REMOVE LINES HERE +# End of map water border strings. + STR_CONFIG_PATCHES_STATION_SPREAD :{LTBLUE}站台最大距离:{ORANGE}{STRING} {RED}警告:站台过大会影响速度 STR_CONFIG_PATCHES_SERVICEATHELIPAD :{LTBLUE}直升机在降落平台自动保养:{ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_LINK_TERRAFORM_TOOLBAR :{LTBLUE}将景观美化工具栏与铁路/公路/船只/机场工具栏连接:{ORANGE}{STRING} @@ -2875,6 +2879,8 @@ STR_CAN_T_MOVE_THIS_ORDER :{WHITE}不能 STR_CAN_T_SKIP_ORDER :{WHITE}不能跳过当前命令… STR_CAN_T_SKIP_TO_ORDER :{WHITE}不能跳转到选定的命令... STR_CAN_T_COPY_SHARE_ORDER :{WHITE}车辆无法到达全部站点 +STR_CAN_T_ADD_ORDER :{WHITE}车辆无法到达那个车站 +STR_CAN_T_ADD_ORDER_SHARED :{WHITE}一个使用此共享调度指令的车辆无法到达那个车站 STR_8837_CAN_T_MOVE_VEHICLE :{WHITE}不能移动这项调度计划…… STR_REAR_ENGINE_FOLLOW_FRONT_ERROR :{WHITE}尾部的列车引擎必须和头部的一起写作…… STR_8838_N_A :N/A{SKIP} @@ -2961,6 +2967,7 @@ STR_TIMETABLE_STATUS_EARLY :该车辆目前 STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME :该时间表需要 {STRING} 完成 STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME_INCOMPLETE :该时间表至少需要 {STRING} 完成(并非全部计划的时间) STR_TIMETABLE_AUTOFILL :{BLACK}自动填充 +STR_TIMETABLE_AUTOFILL_TOOLTIP :{BLACK}根据到下一站货物的价值自动填充时间表 (CRTL+左击来保持等候时间) ##id 0x9000 STR_9000_ROAD_VEHICLE_IN_THE_WAY :{WHITE}指定的位置有汽车 @@ -3668,11 +3675,14 @@ STR_OSK_KEYBOARD_LAYOUT_CAPS :~!@#$%^&*()_+|Q ######## ############ AI GUI +STR_AI_SETTINGS_BUTTON :{BLACK}AI 设定 STR_AI_DEBUG :{WHITE}AI 调试 STR_AI_DEBUG_NAME_TIP :{BLACK}AI名称 STR_AI_DEBUG_RELOAD :{BLACK}重载 AI STR_AI_DEBUG_RELOAD_TIP :{BLACK}关闭AI并重启AI STR_AI_DEBUG_SERVER_ONLY :{YELLOW}AI调试窗口只对服务器可用 +STR_AI_CONFIG_CAPTION :{WHITE}AI 设置 +STR_AI_CHANGE :{BLACK}选择 AI ######## ############ town controlled noise level |