diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2011-11-19 18:45:42 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2011-11-19 18:45:42 +0000 |
| commit | 02bff061f85f68bc6ad35e5777b3bf6b0ecedb5e (patch) | |
| tree | 0fd5b82b5f5534e25679b11eda8a6bb2945b2a4e /src/lang/serbian.txt | |
| parent | 447884fddbfbec520a927cfdaa1aaad5127cca9d (diff) | |
| download | openttd-02bff061f85f68bc6ad35e5777b3bf6b0ecedb5e.tar.xz | |
(svn r23266) -Update from WebTranslator v3.0:
belarusian - 8 changes by Wowanxm
french - 12 changes by glx
german - 4 changes by planetmaker
italian - 12 changes by lorenzodv
russian - 6 changes by akasoft
serbian - 8 changes by etran
spanish - 4 changes by Terkhen
tamil - 15 changes by aswn
vietnamese - 8 changes by nglekhoi
Diffstat (limited to 'src/lang/serbian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/serbian.txt | 13 |
1 files changed, 12 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/serbian.txt b/src/lang/serbian.txt index 61bec603b..5be3b5c38 100644 --- a/src/lang/serbian.txt +++ b/src/lang/serbian.txt @@ -2070,6 +2070,11 @@ STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD_CONNECTION_LOST :{WHITE}... prek STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD_FILE_NOT_WRITABLE :{WHITE}... datoteka se nije mogla zapisati STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_EXTRACT :{WHITE}Preuzeta datoteka se ne može otpakovati +STR_MISSING_GRAPHICS_SET_CAPTION :{WHITE}Nedostajuće grafike +STR_MISSING_GRAPHICS_SET_MESSAGE :{BLACK}OpenTTD zahteva grafike kako bi radio ali nijedne nisu nađene. Da li dozvoljavate da OpenTTD preuzme i instalira te neophodne grafike? +STR_MISSING_GRAPHICS_YES_DOWNLOAD :{BLACK}Da, preuzmi grafike +STR_MISSING_GRAPHICS_NO_QUIT :{BLACK}Ne, napusti OpenTTD + # Transparency settings window STR_TRANSPARENCY_CAPTION :{WHITE}Podešavanja Prozirnosti STR_TRANSPARENT_SIGNS_TOOLTIP :{BLACK}Promena prozirnosti naziva stanica. Sa Ctrl+Klik se zaključava @@ -2598,7 +2603,11 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_MOVEUP_TOOLTIP :{BLACK}Pomera o STR_NEWGRF_SETTINGS_MOVEDOWN :{BLACK}Naniže STR_NEWGRF_SETTINGS_MOVEDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Pomera označenu NewGRF datoteku niže na spisku STR_NEWGRF_SETTINGS_FILE_TOOLTIP :{BLACK}Spisak instaliranih NewGRF datoteka. + +# Additional textfiles accompanying NewGRFs STR_NEWGRF_SETTINGS_VIEW_README :{BLACK}Prikaži uputstvo +STR_NEWGRF_SETTINGS_VIEW_CHANGELOG :{BLACK}Izmene +STR_NEWGRF_SETTINGS_VIEW_LICENSE :{BLACK}Licenca STR_NEWGRF_SETTINGS_SET_PARAMETERS :{BLACK}Postavi parametre STR_NEWGRF_SETTINGS_TOGGLE_PALETTE :{BLACK}Promeni paletu @@ -2630,8 +2639,10 @@ STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Parametar {NUM} STR_NEWGRF_PARAMETERS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING} STR_NEWGRF_PARAMETERS_NUM_PARAM :{LTBLUE}Broj parametara: {ORANGE}{NUM} -# NewGRF readme window +# NewGRF textfile window STR_NEWGRF_README_CAPTION :{WHITE}NewGRF uputstvo za {STRING} +STR_NEWGRF_CHANGELOG_CAPTION :{WHITE}NewGRF izmene od {STRING} +STR_NEWGRF_LICENSE_CAPTION :{WHITE}NewGRF licenca od {STRING} # NewGRF inspect window STR_NEWGRF_INSPECT_CAPTION :{WHITE}Provera - {STRING} |