diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2010-12-09 18:45:19 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2010-12-09 18:45:19 +0000 |
| commit | 8a194a2b42ee81cbcc448a187b2865abb21107bb (patch) | |
| tree | 1906756c89451bd2985b1532806cb796471f408b /src/lang/serbian.txt | |
| parent | ee4c152f712a0775e07d627e86c0c3f3978f47a3 (diff) | |
| download | openttd-8a194a2b42ee81cbcc448a187b2865abb21107bb.tar.xz | |
(svn r21443) -Update from WebTranslator v3.0:
croatian - 6 changes by VoyagerOne
english_US - 8 changes by Rubidium
german - 9 changes by planetmaker
hungarian - 1 changes by IPG
serbian - 6 changes by etran
Diffstat (limited to 'src/lang/serbian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/serbian.txt | 6 |
1 files changed, 6 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/serbian.txt b/src/lang/serbian.txt index 6e6aad745..9923665be 100644 --- a/src/lang/serbian.txt +++ b/src/lang/serbian.txt @@ -1411,6 +1411,11 @@ STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_SHORT :kratak (31-12-2 STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_ISO :ISO (2008-12-31) STR_CONFIG_SETTING_PAUSE_ON_NEW_GAME :{LTBLUE}Pauzirati odmah po pokretanju nove partije : {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL :{LTBLUE}Tokom pauze dozvoljene su: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_NO_ACTIONS :nikakve aktivnosti +STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_CONSTRUCTION :sve negrađevinske aktivnosti +STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING :sve aktivnosti sem izmene reljefa +STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS :sve aktivnosti STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS :{LTBLUE}Koristiti napredan spisak vozila: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF :Ne STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN :Za svoje preduzeće @@ -3669,6 +3674,7 @@ STR_ERROR_OWNED_BY :{WHITE}... je u STR_ERROR_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}... zemljište je u vlasništvu drugog preduzeća STR_ERROR_NAME_MUST_BE_UNIQUE :{WHITE}Naziv mora biti jedinstven STR_ERROR_GENERIC_OBJECT_IN_THE_WAY :{WHITE}{1:STRING} je na putu +STR_ERROR_NOT_ALLOWED_WHILE_PAUSED :{WHITE}Nije dozvoljeno tokom pauze # Local authority errors STR_ERROR_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES_TO_ALLOW_THIS :{WHITE}{TOWN} vlast odbija da izda dozvolu |