diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2010-11-20 18:45:28 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2010-11-20 18:45:28 +0000 |
| commit | 228b7db6711df32b2c87437c531e7bfe0c26b228 (patch) | |
| tree | c5e3260aec3c511a5ac7d1abd3a8896b5616b153 /src/lang/serbian.txt | |
| parent | 88063f6fa3ab33306d4fa5f14da5e3c589fbae8b (diff) | |
| download | openttd-228b7db6711df32b2c87437c531e7bfe0c26b228.tar.xz | |
(svn r21276) -Update from WebTranslator v3.0:
czech - 8 changes by marek995
finnish - 1 changes by jpx_
german - 2 changes by planetmaker
italian - 3 changes by lorenzodv
russian - 2 changes by Lone_Wolf
serbian - 3 changes by etran
slovak - 1 changes by marek995
slovenian - 2 changes by ntadej
Diffstat (limited to 'src/lang/serbian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/serbian.txt | 5 |
1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/serbian.txt b/src/lang/serbian.txt index 8f9f81355..1b9327031 100644 --- a/src/lang/serbian.txt +++ b/src/lang/serbian.txt @@ -1285,7 +1285,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE :{LTBLUE}Dozvolj STR_CONFIG_SETTING_CATCHMENT :{LTBLUE}Realističnije veličine prihvatnih površina: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_EXTRADYNAMITE :{LTBLUE}Dozvoljeno uklanjanje više gradskih kolovoza, zgrada, itd.: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_MAMMOTHTRAINS :{LTBLUE}Moguća gradnja veoma dugačkih vozova: {ORANGE}{STRING} -STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT :{LTBLUE}Količina dima/varnica lokomotiva: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT :{LTBLUE}Količina dima/varnica vozila: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT_NONE :Nema STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT_ORIGINAL :Originalna STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT_REALISTIC :Realistična @@ -1983,6 +1983,9 @@ STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_SERVER_FULL :server je pun STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_TOO_MANY_COMMANDS :je slao previše naredbi ############ End of leave-in-this-order +STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_GUI_LOST_CONNECTION_CAPTION :{WHITE}Moguć gubitak veze +STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_GUI_LOST_CONNECTION :{WHITE}U poslednj{P 0 oj e ih} {NUM} sekund{P i e i} nije primljen nijedan podatak sa servera + # Network related errors STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE :*** {1:STRING} ############ Leave those lines in this order!! |