summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/russian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2014-02-11 18:45:37 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2014-02-11 18:45:37 +0000
commit470bd0ce24d61f133cdd2c453cfec11c21d390ac (patch)
treebcc58810663afd9e81e1e8b9b926ba77dd399fb4 /src/lang/russian.txt
parente37656f2e58ca802f0df5eef42b35e4015b58d86 (diff)
downloadopenttd-470bd0ce24d61f133cdd2c453cfec11c21d390ac.tar.xz
(svn r26332) -Update from WebTranslator v3.0:
simplified_chinese - 3 changes by siu238X traditional_chinese - 3 changes by siu238X frisian - 50 changes by Geoloep korean - 11 changes by telk5093 lithuanian - 2 changes by Stabilitronas russian - 4 changes by KorneySan, Lone_Wolf vietnamese - 8 changes by myquartz
Diffstat (limited to 'src/lang/russian.txt')
-rw-r--r--src/lang/russian.txt5
1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt
index b2e499667..35e227d9d 100644
--- a/src/lang/russian.txt
+++ b/src/lang/russian.txt
@@ -1236,6 +1236,9 @@ STR_CONFIG_SETTING_TYPE_DROPDOWN_GAME_MENU :Настрой
STR_CONFIG_SETTING_TYPE_DROPDOWN_GAME_INGAME :Настройки игры (записываются в сохранение; влияют только на текущую игру)
STR_CONFIG_SETTING_TYPE_DROPDOWN_COMPANY_MENU :Настройки компании (записываются в сохранения; влияют только на новые игры)
STR_CONFIG_SETTING_TYPE_DROPDOWN_COMPANY_INGAME :Настройки компании (записываются в сохранение; влияют только на текущую компанию)
+STR_CONFIG_SETTING_CATEGORY_HIDES :{BLACK}Показать все результаты поиска, установив{}{SILVER}категорию {BLACK}для {WHITE}{STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_TYPE_HIDES :{BLACK}Показать все результаты поиска, установив{}{SILVER}тип {BLACK}для {WHITE}всех типов настроек
+STR_CONFIG_SETTING_CATEGORY_AND_TYPE_HIDES :{BLACK}Показать все результаты поиска, установив{}{SILVER}категорию {BLACK}для {WHITE}{STRING} {BLACK}и {SILVER}тип {BLACK}для {WHITE}всех типов настроек
STR_CONFIG_SETTINGS_NONE :{WHITE}- Нет -
STR_CONFIG_SETTING_OFF :нет
@@ -1460,7 +1463,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_LIVERIES_HELPTEXT :Включит
STR_CONFIG_SETTING_LIVERIES_NONE :нет
STR_CONFIG_SETTING_LIVERIES_OWN :только для своей компании
STR_CONFIG_SETTING_LIVERIES_ALL :для всех компаний
-STR_CONFIG_SETTING_PREFER_TEAMCHAT :Предпочитать командный чат при нажатии Enter: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_PREFER_TEAMCHAT :Открывать командный чат при нажатии Enter: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_PREFER_TEAMCHAT_HELPTEXT :Настроить внутрикорпоративный чат на клавишу «Enter», а общий - на «Ctrl+Enter»
STR_CONFIG_SETTING_SCROLLWHEEL_SCROLLING :Использовать колесо прокрутки: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SCROLLWHEEL_SCROLLING_HELPTEXT :Можно настроить смещение обзора с помощью качающегося колеса прокрутки