diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2014-05-28 17:45:13 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2014-05-28 17:45:13 +0000 |
| commit | ed375af7a4382a7cdbc6fbe257386e0f193b794f (patch) | |
| tree | ba588f3cdc1c6dcca65db6728b1a081436d43e61 /src/lang/russian.txt | |
| parent | 60436172d62e4668ff1cb7abb4f67809ebb22229 (diff) | |
| download | openttd-ed375af7a4382a7cdbc6fbe257386e0f193b794f.tar.xz | |
(svn r26620) -Update from WebTranslator v3.0:
simplified_chinese - 27 changes by chenwt0315
russian - 8 changes by Lone_Wolf
Diffstat (limited to 'src/lang/russian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/russian.txt | 10 |
1 files changed, 8 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt index d87fc8829..f6211e339 100644 --- a/src/lang/russian.txt +++ b/src/lang/russian.txt @@ -1426,7 +1426,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_VARIETY_HELPTEXT :(Только STR_CONFIG_SETTING_RIVER_AMOUNT :Количество рек: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_RIVER_AMOUNT_HELPTEXT :Выберите количество рек на карте STR_CONFIG_SETTING_TREE_PLACER :Алгоритм рассадки деревьев: {STRING} -STR_CONFIG_SETTING_TREE_PLACER_HELPTEXT :Выберите способ распределения деревьев на карте: «оригинальный» алгоритм высаживает их равномерно поодиночке; «улучшенный» - группами. +STR_CONFIG_SETTING_TREE_PLACER_HELPTEXT :Выберите способ распределения деревьев на карте: «оригинальный» алгоритм высаживает их равномерно по всей карте; «улучшенный» - группами. STR_CONFIG_SETTING_TREE_PLACER_NONE :Нет STR_CONFIG_SETTING_TREE_PLACER_ORIGINAL :Оригинальный STR_CONFIG_SETTING_TREE_PLACER_IMPROVED :Улучшенный @@ -2835,7 +2835,7 @@ STR_SAVELOAD_SAVE_SCENARIO :{WHITE}Сохр STR_SAVELOAD_LOAD_SCENARIO :{WHITE}Загрузить сценарий STR_SAVELOAD_LOAD_HEIGHTMAP :{WHITE}Загрузить карту STR_SAVELOAD_SAVE_HEIGHTMAP :{WHITE}Сохранить карту высот -STR_SAVELOAD_HOME_BUTTON :{BLACK}Щёлкните, чтобы перейти к текущей папке загрузки/сохранения по умолчанию +STR_SAVELOAD_HOME_BUTTON :{BLACK}Переход в каталог загрузки и сохранения, установленный по умолчанию STR_SAVELOAD_BYTES_FREE :{BLACK}{BYTES} свободно STR_SAVELOAD_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Список дисков, папок и сохранённых игр STR_SAVELOAD_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}Выбранное название для сохранения игры @@ -2971,8 +2971,14 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_DISABLED :{RED}Отклю STR_NEWGRF_SETTINGS_INCOMPATIBLE :{RED}Несовместимо с данной версией OpenTTD # NewGRF save preset window +STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Сохранение набора +STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Список доступных наборов. Выберите один из них, чтобы скопировать его название в строку имени. +STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}Введите имя набора +STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}Имя для сохранения набора STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}Отмена +STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Не делать никаких изменений STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Сохранить +STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}Сохранить набор под выбранным именем # NewGRF parameters window STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Изменить параметры NewGRF |