diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2011-12-21 18:46:37 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2011-12-21 18:46:37 +0000 |
| commit | c5904ace20019dee4eba5c8989a57ce12324b53a (patch) | |
| tree | 9168eb8a1c8a4c97f122f342a51967a93109b426 /src/lang/russian.txt | |
| parent | 9b192efc58cc3de933a167f68a2cc7c2c2450931 (diff) | |
| download | openttd-c5904ace20019dee4eba5c8989a57ce12324b53a.tar.xz | |
(svn r23655) -Update from WebTranslator v3.0:
belarusian - 45 changes by KorneySan
croatian - 2 changes by VoyagerOne
czech - 49 changes by ReisRyos, TheLamer, marek995
dutch - 8 changes by Parody, habell
english_US - 2 changes by Rubidium
finnish - 2 changes by jpx_
french - 10 changes by glx
indonesian - 24 changes by fanioz
italian - 43 changes by lorenzodv
macedonian - 307 changes by RCTMASTA
malay - 544 changes by kazlan68
brazilian_portuguese - 35 changes by leandromoh
romanian - 2 changes by kkmic
russian - 6 changes by Lone_Wolf
slovak - 2 changes by teso
spanish - 2 changes by Terkhen
swedish - 2 changes by Zuu
ukrainian - 134 changes by Fixer
welsh - 48 changes by kazzie
Diffstat (limited to 'src/lang/russian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/russian.txt | 10 |
1 files changed, 6 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt index 3b0bb886a..9e10eec3b 100644 --- a/src/lang/russian.txt +++ b/src/lang/russian.txt @@ -1563,7 +1563,7 @@ STR_INTRO_DIFFICULTY :{BLACK}Слож STR_INTRO_ADVANCED_SETTINGS :{BLACK}Расширенные настройки STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Настройки NewGRF STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Проверить онлайн-контент -STR_INTRO_SCRIPT_SETTINGS :{BLACK}Настройки ИИ / игры +STR_INTRO_SCRIPT_SETTINGS :{BLACK}Настройки ИИ / скрипта STR_INTRO_QUIT :{BLACK}Выход STR_INTRO_TOOLTIP_NEW_GAME :{BLACK}Начать новую игру. Ctrl+клик пропускает этап настройки карты @@ -1583,7 +1583,7 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_DIFFICULTY_OPTIONS :{BLACK}Наст STR_INTRO_TOOLTIP_ADVANCED_SETTINGS :{BLACK}Показать расширенные настройки STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Показать настройки NewGRF STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Найти новый и обновлённый контент для загрузки -STR_INTRO_TOOLTIP_SCRIPT_SETTINGS :{BLACK}Показать настройки ИИ и игры +STR_INTRO_TOOLTIP_SCRIPT_SETTINGS :{BLACK}Изменить настройки ИИ и игрового скрипта STR_INTRO_TOOLTIP_QUIT :{BLACK}Выйти из OpenTTD STR_INTRO_TRANSLATION :{BLACK}На этот язык не переведен{P 0 а ы о} {NUM} строк{P а и ""}. Вы можете помочь проекту, зарегистрировавшись как переводчик. Инструкции в файле readme.txt. @@ -2068,6 +2068,8 @@ STR_CONTENT_TYPE_BASE_SOUNDS.acc :{G=m}набор STR_CONTENT_TYPE_BASE_MUSIC :{G=f}Музыка STR_CONTENT_TYPE_BASE_MUSIC.gen :{G=f}музыки STR_CONTENT_TYPE_BASE_MUSIC.acc :{G=f}музыку +STR_CONTENT_TYPE_GAME_SCRIPT :Игровой скрипт +STR_CONTENT_TYPE_GS_LIBRARY :Библиотека ИС # Content downloading progress window STR_CONTENT_DOWNLOAD_TITLE :{WHITE}Загрузка контента... @@ -3706,8 +3708,8 @@ STR_AI_CONFIG_CONFIGURE_TOOLTIP :{BLACK}Наст # Available AIs window STR_AI_LIST_CAPTION :{WHITE}Доступные {STRING} -STR_AI_LIST_CAPTION_AI :ИИ -STR_AI_LIST_CAPTION_GAMESCRIPT :Игровые скрипты +STR_AI_LIST_CAPTION_AI :модули ИИ +STR_AI_LIST_CAPTION_GAMESCRIPT :игровые скрипты STR_AI_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Щёлкните для выбора скрипта STR_AI_LIST_AUTHOR :{BLACK}Автор: {STRING} |