summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/russian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2012-04-19 17:45:38 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2012-04-19 17:45:38 +0000
commitac284757d8801781bc4360d71245b27eb46d285c (patch)
tree12a2ac2c7e9e4f376543b663f92b9cf50d70be8e /src/lang/russian.txt
parenta355e123fcbb6110ba0820cb95f821f33e39c906 (diff)
downloadopenttd-ac284757d8801781bc4360d71245b27eb46d285c.tar.xz
(svn r24154) -Update from WebTranslator v3.0:
afrikaans - 53 changes by telanus danish - 10 changes by mgarde finnish - 12 changes by jpx_ lithuanian - 11 changes by Stabilitronas brazilian_portuguese - 12 changes by Tucalipe russian - 2 changes by Lone_Wolf ukrainian - 12 changes by edd_k
Diffstat (limited to 'src/lang/russian.txt')
-rw-r--r--src/lang/russian.txt4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt
index 9ecc45ce0..6f4d9b0a0 100644
--- a/src/lang/russian.txt
+++ b/src/lang/russian.txt
@@ -1643,8 +1643,8 @@ STR_LIVERY_TRAIN_TOOLTIP :{BLACK}Наст
STR_LIVERY_ROAD_VEHICLE_TOOLTIP :{BLACK}Настройка цветовой схемы автотранспорта
STR_LIVERY_SHIP_TOOLTIP :{BLACK}Настройка цветовой схемы судов
STR_LIVERY_AIRCRAFT_TOOLTIP :{BLACK}Настройка цветовой схемы авиатранспорта
-STR_LIVERY_PRIMARY_TOOLTIP :{BLACK}Настройка основного цвета
-STR_LIVERY_SECONDARY_TOOLTIP :{BLACK}Настройка дополнительного цвета
+STR_LIVERY_PRIMARY_TOOLTIP :{BLACK}Настройка основного цвета. Ctrl+щелчок установит выбранный цвет для всех видов транспорта.
+STR_LIVERY_SECONDARY_TOOLTIP :{BLACK}Настройка дополнительного цвета. Ctrl+щелчок установит выбранный цвет для всех видов транспорта.
STR_LIVERY_PANEL_TOOLTIP :{BLACK}Выберите цветовую схему для изменения, либо несколько схем с Ctrl. Щёлкните по флажку для использования выбранной схемы.
STR_LIVERY_DEFAULT :Стандарт. раскраска