diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2012-05-02 17:46:14 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2012-05-02 17:46:14 +0000 |
| commit | 87f86d3d2cc409d6e5bf206e43eb8f50e0d113a1 (patch) | |
| tree | cbb3a4942f13ebf22cc63b09cf7c93359f29982c /src/lang/russian.txt | |
| parent | 84a8f6283448874001b334155eac33f799df099c (diff) | |
| download | openttd-87f86d3d2cc409d6e5bf206e43eb8f50e0d113a1.tar.xz | |
(svn r24196) -Update from WebTranslator v3.0:
afrikaans - 33 changes by telanus
belarusian - 6 changes by KorneySan, Wowanxm
croatian - 4 changes by VoyagerOne
czech - 4 changes by Paragulis
dutch - 8 changes by habell
english_AU - 19 changes by tomas4g
english_US - 4 changes by Rubidium
finnish - 4 changes by jpx_
french - 4 changes by OliTTD
german - 4 changes by NG
italian - 4 changes by lorenzodv
lithuanian - 22 changes by Stabilitronas
polish - 4 changes by wojteks86
russian - 6 changes by KorneySan
Diffstat (limited to 'src/lang/russian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/russian.txt | 8 |
1 files changed, 6 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt index 274299490..2d9367669 100644 --- a/src/lang/russian.txt +++ b/src/lang/russian.txt @@ -1298,6 +1298,10 @@ STR_CONFIG_SETTING_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD_NORMAL :как и ос STR_CONFIG_SETTING_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD_PROSPECTING :геологоразведка STR_CONFIG_SETTING_INDUSTRY_PLATFORM :{LTBLUE}Ровная область вокруг предприятий: {ORANGE}{STRING} клет{P 0:1 ка ки ок} STR_CONFIG_SETTING_MULTIPINDTOWN :{LTBLUE}Разрешить несколько предприятий одного типа на город: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_SIGNALSIDE :{LTBLUE}Показывать сигналы: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_SIGNALSIDE_LEFT :Слева +STR_CONFIG_SETTING_SIGNALSIDE_DRIVING_SIDE :На стороне движения автотранспорта +STR_CONFIG_SETTING_SIGNALSIDE_RIGHT :Справа STR_CONFIG_SETTING_SHOWFINANCES :{LTBLUE}Показывать финансовую статистику каждый год: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_NONSTOP_BY_DEFAULT :{LTBLUE}Создавать задания с меткой «без остановок»: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_STOP_LOCATION :{LTBLUE}По умолчанию поезда останавливаются {ORANGE}{STRING}{LTBLUE} станции @@ -1642,8 +1646,8 @@ STR_LIVERY_TRAIN_TOOLTIP :{BLACK}Наст STR_LIVERY_ROAD_VEHICLE_TOOLTIP :{BLACK}Настройка цветовой схемы автотранспорта STR_LIVERY_SHIP_TOOLTIP :{BLACK}Настройка цветовой схемы судов STR_LIVERY_AIRCRAFT_TOOLTIP :{BLACK}Настройка цветовой схемы авиатранспорта -STR_LIVERY_PRIMARY_TOOLTIP :{BLACK}Настройка основного цвета. Ctrl+щелчок установит выбранный цвет для всех видов транспорта. -STR_LIVERY_SECONDARY_TOOLTIP :{BLACK}Настройка дополнительного цвета. Ctrl+щелчок установит выбранный цвет для всех видов транспорта. +STR_LIVERY_PRIMARY_TOOLTIP :{BLACK}Настройка основного цвета выбранного вида транспорта. Ctrl+щелчок установит выбранный цвет для всех видов транспорта. +STR_LIVERY_SECONDARY_TOOLTIP :{BLACK}Настройка дополнительного цвета выбранного вида транспорта. Ctrl+щелчок установит выбранный цвет для всех видов транспорта. STR_LIVERY_PANEL_TOOLTIP :{BLACK}Выберите цветовую схему для изменения, либо несколько схем с Ctrl. Щёлкните по флажку для использования выбранной схемы. STR_LIVERY_DEFAULT :Стандарт. раскраска |