diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2010-03-14 18:45:33 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2010-03-14 18:45:33 +0000 |
| commit | 6ef68f5d42ebe8551a45f650ef37198167628937 (patch) | |
| tree | 0e85f04a3f5a4e6fed6a02f67f65c606fe5ddb79 /src/lang/russian.txt | |
| parent | 6eb0816c708eee873e9e3844244be5fc974cd482 (diff) | |
| download | openttd-6ef68f5d42ebe8551a45f650ef37198167628937.tar.xz | |
(svn r19422) -Update from WebTranslator v3.0:
bulgarian - 61 changes by yxomo
catalan - 2 changes by arnau
esperanto - 1 changes by kristjan
estonian - 9 changes by irve
greek - 37 changes by fumantsu
italian - 1 changes by lorenzodv
polish - 1 changes by silver_777
portuguese - 1 changes by JayCity
russian - 6 changes by LazyBoy, Lone_Wolf
turkish - 1 changes by niw3
Diffstat (limited to 'src/lang/russian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/russian.txt | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt index 054d85e2a..8f501af99 100644 --- a/src/lang/russian.txt +++ b/src/lang/russian.txt @@ -417,7 +417,7 @@ STR_SORT_BY_CARGO_CAPACITY :Вместим STR_TOOLBAR_TOOLTIP_PAUSE_GAME :{BLACK}Пауза STR_TOOLBAR_TOOLTIP_FORWARD :{BLACK}Ускорить игру STR_TOOLBAR_TOOLTIP_OPTIONS :{BLACK}Настройки -STR_TOOLBAR_TOOLTIP_SAVE_GAME_ABANDON_GAME :{BLACK}Сохранение игры; Главное меню; Выход +STR_TOOLBAR_TOOLTIP_SAVE_GAME_ABANDON_GAME :{BLACK}Сохранение игры{}Главное меню{}Выход STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_MAP :{BLACK}Показать карту STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_TOWN_DIRECTORY :{BLACK}Список городов STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Показать субсидии @@ -474,9 +474,9 @@ STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS :Расшире STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :Настройки NewGRF STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENCY_OPTIONS :Настройки прозрачности STR_SETTINGS_MENU_TOWN_NAMES_DISPLAYED :Показ названий городов -STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_DISPLAYED :Показ названий станций -STR_SETTINGS_MENU_WAYPOINTS_DISPLAYED :Показ имён точек пути -STR_SETTINGS_MENU_SIGNS_DISPLAYED :Показ знаков +STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_DISPLAYED :Показывать названия станций +STR_SETTINGS_MENU_WAYPOINTS_DISPLAYED :Показывать имена точек пути +STR_SETTINGS_MENU_SIGNS_DISPLAYED :Показывать знаки STR_SETTINGS_MENU_FULL_ANIMATION :Полная анимация STR_SETTINGS_MENU_FULL_DETAIL :Полная детализация STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENT_BUILDINGS :Прозрачные здания @@ -653,9 +653,9 @@ STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER :{TINYFONT}{COMM STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION :{WHITE}График прибыли STR_GRAPH_INCOME_CAPTION :{WHITE}График доходов -STR_GRAPH_CARGO_DELIVERED_CAPTION :{WHITE}Доставлено грузов +STR_GRAPH_CARGO_DELIVERED_CAPTION :{WHITE}Количество доставленного груза STR_GRAPH_COMPANY_PERFORMANCE_RATINGS_CAPTION :{WHITE}Рейтинг компании (макс=1000) -STR_GRAPH_COMPANY_VALUES_CAPTION :{WHITE}Стоимость активов компании +STR_GRAPH_COMPANY_VALUES_CAPTION :{WHITE}Стоимость компании STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION :{WHITE}Оплата за перевозку грузов STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_X_LABEL :{TINYFONT}{BLACK}Дней в пути |