summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/russian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2021-04-26 17:53:20 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2021-04-26 17:53:20 +0000
commit8ea06128be7b33749546500c9f2159b9d43f07a1 (patch)
tree7b6bbaea2818d3429fec45466ebb222286d5eeb2 /src/lang/russian.txt
parent43b6f6915b5bfb1685c70cc1898e55cbe2cec03a (diff)
downloadopenttd-8ea06128be7b33749546500c9f2159b9d43f07a1.tar.xz
Update: Translations from eints
english (us): 39 changes by 2TallTyler korean: 44 changes by telk5093 german: 43 changes by danidoedel russian: 7 changes by Ln-Wolf finnish: 39 changes by hpiirai
Diffstat (limited to 'src/lang/russian.txt')
-rw-r--r--src/lang/russian.txt8
1 files changed, 7 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt
index de8c4f84c..1a8d94e9d 100644
--- a/src/lang/russian.txt
+++ b/src/lang/russian.txt
@@ -1098,7 +1098,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_MYR :Малайзи
STR_GAME_OPTIONS_ROAD_VEHICLES_DROPDOWN_LEFT :Левостороннее
STR_GAME_OPTIONS_ROAD_VEHICLES_DROPDOWN_RIGHT :Правостороннее
-STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAMES_FRAME :{BLACK}Названия городов
+STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAMES_FRAME :{BLACK}Названия городов:
STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAMES_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Язык, который будет использоваться для выбора названий населённых пунктов
############ start of townname region
@@ -2271,8 +2271,14 @@ STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Комп
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Список клиентов
# Network client list
+STR_NETWORK_CLIENT_LIST_ADMIN_CLIENT_TOOLTIP :{BLACK}Действия администратора, применимые к этому клиенту
+STR_NETWORK_CLIENT_LIST_ADMIN_CLIENT_KICK :Отключить
+STR_NETWORK_CLIENT_LIST_ADMIN_CLIENT_BAN :Заблокировать
+STR_NETWORK_CLIENT_LIST_ASK_CAPTION :{WHITE}Подтверждение действия
+STR_NETWORK_CLIENT_LIST_ASK_CLIENT_KICK :{YELLOW}Отключить игрока «{STRING}»?
+STR_NETWORK_CLIENT_LIST_ASK_CLIENT_BAN :{YELLOW}Заблокировать игрока «{STRING}»?
STR_NETWORK_SERVER :Сервер
STR_NETWORK_CLIENT :Клиент