summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/russian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2010-08-14 17:45:24 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2010-08-14 17:45:24 +0000
commit6cac7d8509d87e8ae83ac6dde74aaab9aa391258 (patch)
treee90fc2be4e9fddbc622a7d757eaa17ef93c8ee3d /src/lang/russian.txt
parent7d11c392a4dca4d3f17c1c77976097df96c933e4 (diff)
downloadopenttd-6cac7d8509d87e8ae83ac6dde74aaab9aa391258.tar.xz
(svn r20493) -Update from WebTranslator v3.0:
croatian - 1 changes by VoyagerOne italian - 4 changes by lorenzodv korean - 2 changes by junho2813 polish - 2 changes by silver_777 russian - 4 changes by Lone_Wolf slovenian - 31 changes by ntadej vietnamese - 1 changes by nglekhoi
Diffstat (limited to 'src/lang/russian.txt')
-rw-r--r--src/lang/russian.txt5
1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt
index 42727648f..455676c1c 100644
--- a/src/lang/russian.txt
+++ b/src/lang/russian.txt
@@ -2483,7 +2483,7 @@ STR_MAPGEN_BORDER_MANUAL :{BLACK}Вруч
STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_ROTATION :{BLACK}Поворот карты:
STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_NAME :{BLACK}Название карты:
STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE_LABEL :{BLACK}Размер:
-STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE :{ORANGE}{NUM} * {NUM}
+STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE :{ORANGE}{NUM} x {NUM}
STR_MAPGEN_RANDOM_SEED_OSKTITLE :{BLACK}Введите случайное число
STR_MAPGEN_SNOW_LINE_QUERY_CAPT :{WHITE}Изменить высоту снеговой линии
@@ -2565,6 +2565,7 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_PARAMETER_QUERY :{BLACK}Введ
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Изменить параметры NewGRF
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Закрыть
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Параметр {NUM}
+STR_NEWGRF_PARAMETERS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
# NewGRF inspect window
STR_NEWGRF_INSPECT_CAPTION :{WHITE}Просмотр - {STRING}
@@ -3521,6 +3522,7 @@ STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Не в
STR_AI_SETTINGS_CAPTION :{WHITE}Параметры ИИ
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Закрыть
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Сброс
+STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
# Vehicle loading indicators
STR_PERCENT_UP_SMALL :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW}
@@ -3808,6 +3810,7 @@ STR_ERROR_TUNNEL_THROUGH_MAP_BORDER :{WHITE}Тунн
STR_ERROR_UNABLE_TO_EXCAVATE_LAND :{WHITE}Невозможно поднять/опустить землю для другого конца туннеля
# Object related errors
+STR_ERROR_TOO_MANY_OBJECTS :{WHITE}... слишком много объектов
STR_ERROR_CAN_T_BUILD_OBJECT :{WHITE}Невозможно построить объект...
STR_ERROR_OBJECT_IN_THE_WAY :{WHITE}Объект на пути
STR_ERROR_COMPANY_HEADQUARTERS_IN :{WHITE}... штаб-квартира компании на пути