summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/russian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2021-04-14 17:49:26 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2021-04-14 17:49:26 +0000
commit3e0a16c027a42c84678b723540532d1f89fc4fbc (patch)
tree08972e4e6e479126e70a4cfa6ad252516e8b8240 /src/lang/russian.txt
parent4cd9e0f41bb753545511b1672640911f228e67f1 (diff)
downloadopenttd-3e0a16c027a42c84678b723540532d1f89fc4fbc.tar.xz
Update: Translations from eints
romanian: 57 changes by kneekoo russian: 3 changes by Ln-Wolf spanish: 3 changes by MontyMontana portuguese: 7 changes by azulcosta
Diffstat (limited to 'src/lang/russian.txt')
-rw-r--r--src/lang/russian.txt4
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt
index 2ce6e0dc6..c1b4b261c 100644
--- a/src/lang/russian.txt
+++ b/src/lang/russian.txt
@@ -1148,9 +1148,11 @@ STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :Другое
STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_ITEM :{NUM}x{NUM}
STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION :{BLACK}Аппаратное ускорение
-STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION_TOOLTIP :{BLACK}Поставьте отметку, чтобы включить аппаратное ускорение в OpenTTD. Но для этого игру придётся перезапустить.
+STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION_TOOLTIP :{BLACK}Нажмите здесь, чтобы включить/выключить аппаратное ускорение в OpenTTD. После этого игру потребуется перезапустить.
STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION_RESTART :{WHITE}Эта настройка будет применена только после перезапуска игры
+STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC :{BLACK}Вертикальная синхронизация
+STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :{BLACK}Нажмите здесь, чтобы включить/выключить вертикальную синхронизацию. После этого игру потребуется перезапустить. Работает только при включённом аппаратном ускорении.
STR_GAME_OPTIONS_GUI_ZOOM_FRAME :{BLACK}Размер элементов интерфейса
STR_GAME_OPTIONS_GUI_ZOOM_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Выберите размер элементов интерфейса