diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2020-12-21 18:08:31 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2020-12-21 18:08:31 +0000 |
| commit | f24bc8b509dc6148c355dfd7e3a393ea78cc7cef (patch) | |
| tree | e0d06151b4c443b5dd59d055f46f8ef1e9c45e56 /src/lang/russian.txt | |
| parent | 5575cb9133cd47553ed37a20f0981f0d14ae0e08 (diff) | |
| download | openttd-f24bc8b509dc6148c355dfd7e3a393ea78cc7cef.tar.xz | |
Update: Translations from eints
vietnamese: 3 changes by KhoiCanDev
russian: 4 changes by Ln-Wolf
polish: 11 changes by yazalo
Diffstat (limited to 'src/lang/russian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/russian.txt | 6 |
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt index 9ceb1b6bc..650b21d6a 100644 --- a/src/lang/russian.txt +++ b/src/lang/russian.txt @@ -320,7 +320,7 @@ STR_COLOUR_DEFAULT :По умолч STR_UNITS_VELOCITY_IMPERIAL :{COMMA}{NBSP}мил{P я и ь}/ч STR_UNITS_VELOCITY_METRIC :{COMMA}{NBSP}км/ч STR_UNITS_VELOCITY_SI :{COMMA}{NBSP}м/с -STR_UNITS_VELOCITY_GAMEUNITS :{DECIMAL}{NBSP}клет{P ка ки ок}/день +STR_UNITS_VELOCITY_GAMEUNITS :{DECIMAL}{NBSP}кл./день STR_UNITS_POWER_IMPERIAL :{COMMA}{NBSP}лс STR_UNITS_POWER_METRIC :{COMMA}{NBSP}лс @@ -1831,6 +1831,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VELOCITY_HELPTEXT :Показыв STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VELOCITY_IMPERIAL :английская (миль/ч) STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VELOCITY_METRIC :метрическая (км/ч) STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VELOCITY_SI :СИ (м/с) +STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VELOCITY_GAMEUNITS :внутриигровая (клетки в день) STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_POWER :Система единиц для мощности: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_POWER_HELPTEXT :Показывать значения мощности двигателей транспортных средств в выбранной системе единиц @@ -1878,7 +1879,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_VEHICLES_ROUTING :{ORANGE}Мар STR_CONFIG_SETTING_LIMITATIONS :{ORANGE}Ограничения STR_CONFIG_SETTING_ACCIDENTS :{ORANGE}Аварии и катастрофы STR_CONFIG_SETTING_GENWORLD :{ORANGE}Создание карты -STR_CONFIG_SETTING_ENVIRONMENT :{ORANGE}Окружающая среда +STR_CONFIG_SETTING_ENVIRONMENT :{ORANGE}Окружение STR_CONFIG_SETTING_ENVIRONMENT_AUTHORITIES :{ORANGE}Городская администрация STR_CONFIG_SETTING_ENVIRONMENT_TOWNS :{ORANGE}Города STR_CONFIG_SETTING_ENVIRONMENT_INDUSTRIES :{ORANGE}Предприятия @@ -5265,6 +5266,7 @@ STR_FORMAT_BUOY_NAME :Буй {TOWN} STR_FORMAT_BUOY_NAME_SERIAL :Буй {TOWN} №{COMMA} STR_FORMAT_COMPANY_NUM :(Компания {COMMA}) STR_FORMAT_GROUP_NAME :Группа {COMMA} +STR_FORMAT_GROUP_VEHICLE_NAME :{GROUP} (№{COMMA}) STR_FORMAT_INDUSTRY_NAME :{1:STRING} {0:TOWN} STR_FORMAT_WAYPOINT_NAME :Точка пути {TOWN} STR_FORMAT_WAYPOINT_NAME_SERIAL :Точка пути {TOWN} №{COMMA} |