diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2011-07-12 17:45:23 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2011-07-12 17:45:23 +0000 |
| commit | e338449974e4e53a7bd2b43a8d3c4c2ffd42ab42 (patch) | |
| tree | 1adda478b5cf484ca23321fd94d0a02ec73f40ed /src/lang/russian.txt | |
| parent | 371a66e14df4a8246646779d4a3b9e29e51e0042 (diff) | |
| download | openttd-e338449974e4e53a7bd2b43a8d3c4c2ffd42ab42.tar.xz | |
(svn r22663) -Update from WebTranslator v3.0:
croatian - 5 changes by VoyagerOne
dutch - 5 changes by habell
french - 5 changes by glx
italian - 6 changes by lorenzodv
russian - 6 changes by Lone_Wolf
vietnamese - 5 changes by nglekhoi
Diffstat (limited to 'src/lang/russian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/russian.txt | 7 |
1 files changed, 6 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt index 4d55b804f..c0034f076 100644 --- a/src/lang/russian.txt +++ b/src/lang/russian.txt @@ -1329,7 +1329,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_LAND_GENERATOR :{LTBLUE}Ген STR_CONFIG_SETTING_LAND_GENERATOR_ORIGINAL :Оригинальный STR_CONFIG_SETTING_LAND_GENERATOR_TERRA_GENESIS :TerraGenesis STR_CONFIG_SETTING_OIL_REF_EDGE_DISTANCE :{LTBLUE}Макс. расстояние от края карты до нефтезавода: {ORANGE}{STRING} клет{P 0:1 ка ки ок} -STR_CONFIG_SETTING_SNOWLINE_HEIGHT :{LTBLUE}Высота снежной линии: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_SNOWLINE_HEIGHT :{LTBLUE}Высота снеговой линии: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_ROUGHNESS_OF_TERRAIN :{LTBLUE}Неровность земли (только для TerraGenesis): {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_ROUGHNESS_OF_TERRAIN_VERY_SMOOTH :Очень гладкий STR_CONFIG_SETTING_ROUGHNESS_OF_TERRAIN_SMOOTH :Гладкий @@ -3710,6 +3710,8 @@ STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS :{WHITE}... мо STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_LOW_AREAS :{WHITE}... можно строить только в низинах STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_POSITIONED :{WHITE}... может находиться только у края карты STR_ERROR_FOREST_CAN_ONLY_BE_PLANTED :{WHITE}... лес можно сажать только выше линии снега +STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_ABOVE_SNOW_LINE :{WHITE}... можно строить только выше снеговой линии +STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_BELOW_SNOW_LINE :{WHITE}... можно строить только ниже снеговой линии # Station construction related errors STR_ERROR_CAN_T_BUILD_RAILROAD_STATION :{WHITE}Здесь невозможно построить станцию... @@ -3831,6 +3833,9 @@ STR_ERROR_CAN_T_BUILD_LOCKS :{WHITE}Здес STR_ERROR_CAN_T_PLACE_RIVERS :{WHITE}Здесь невозможно расположить реку... STR_ERROR_MUST_BE_BUILT_ON_WATER :{WHITE}... нужно строить в воде STR_ERROR_CAN_T_BUILD_ON_WATER :{WHITE}... нельзя строить в воде +STR_ERROR_CAN_T_BUILD_ON_SEA :{WHITE}... нельзя строить в открытом море +STR_ERROR_CAN_T_BUILD_ON_CANAL :{WHITE}... нельзя строить на канале +STR_ERROR_CAN_T_BUILD_ON_RIVER :{WHITE}... нельзя строить на реке STR_ERROR_MUST_DEMOLISH_CANAL_FIRST :{WHITE}Сначала снесите канал STR_ERROR_CAN_T_BUILD_AQUEDUCT_HERE :{WHITE}Здесь невозможно построить акведук... |