diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2011-11-11 18:45:45 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2011-11-11 18:45:45 +0000 |
| commit | d85e60803cd07d6aec491aec4fd2a9af8d56b5a2 (patch) | |
| tree | 07d4a06f4fa851fec9e8ccd126dcaaf3f7ed8930 /src/lang/russian.txt | |
| parent | bdc4734f65d05ebd6c864662c88b0459f97e30e5 (diff) | |
| download | openttd-d85e60803cd07d6aec491aec4fd2a9af8d56b5a2.tar.xz | |
(svn r23189) -Update from WebTranslator v3.0:
belarusian - 1 changes by Wowanxm
croatian - 49 changes by VoyagerOne
dutch - 4 changes by habell
finnish - 3 changes by jpx_
french - 31 changes by Muxy
german - 1 changes by planetmaker
italian - 4 changes by lorenzodv
russian - 4 changes by akasoft
swedish - 3 changes by Zuu
urdu - 1 changes by enggwaqas
vietnamese - 3 changes by nglekhoi
Diffstat (limited to 'src/lang/russian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/russian.txt | 8 |
1 files changed, 6 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt index f15d2cddf..2e40df37f 100644 --- a/src/lang/russian.txt +++ b/src/lang/russian.txt @@ -2586,7 +2586,8 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_MOVEUP :{BLACK}Ввер STR_NEWGRF_SETTINGS_MOVEUP_TOOLTIP :{BLACK}Переместить выбранный файл NewGRF выше STR_NEWGRF_SETTINGS_MOVEDOWN :{BLACK}Вниз STR_NEWGRF_SETTINGS_MOVEDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Переместить выбранный файл NewGRF ниже -STR_NEWGRF_SETTINGS_FILE_TOOLTIP :{BLACK}Список установленных файлов NewGRF. Выберите файл для просмотра информации о нём +STR_NEWGRF_SETTINGS_FILE_TOOLTIP :{BLACK}Список установленных файлов NewGRF. +STR_NEWGRF_SETTINGS_VIEW_README :{BLACK}Посмотреть инструкцию STR_NEWGRF_SETTINGS_SET_PARAMETERS :{BLACK}Параметры STR_NEWGRF_SETTINGS_TOGGLE_PALETTE :{BLACK}Переключить палитру @@ -2609,7 +2610,6 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_NOT_FOUND :{RED}Файл STR_NEWGRF_SETTINGS_DISABLED :{RED}Отключено STR_NEWGRF_SETTINGS_INCOMPATIBLE :{RED}Несовместимо с данной версией OpenTTD - # NewGRF parameters window STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Изменить параметры NewGRF STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Закрыть @@ -2619,6 +2619,9 @@ STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Парамет STR_NEWGRF_PARAMETERS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING} STR_NEWGRF_PARAMETERS_NUM_PARAM :{LTBLUE}Количество параметров: {ORANGE}{NUM} +# NewGRF readme window +STR_NEWGRF_README_CAPTION :{WHITE}Инструкция к NewGRF {STRING} + # NewGRF inspect window STR_NEWGRF_INSPECT_CAPTION :{WHITE}Просмотр - {STRING} STR_NEWGRF_INSPECT_PARENT_BUTTON :{BLACK}Родитель @@ -3705,6 +3708,7 @@ STR_ERROR_NOT_ALLOWED_WHILE_PAUSED :{WHITE}Запр STR_ERROR_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES_TO_ALLOW_THIS :{WHITE}... администрация города {TOWN} запрещает вам это делать STR_ERROR_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES_AIRPORT :{WHITE}Администрация г.{NBSP}{TOWN} запрещает постройку ещё одного аэропорта в городе STR_ERROR_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES_NOISE :{WHITE}Администрация г.{NBSP}{TOWN} не разрешает строительство аэропорта из-за высокого уровня шума. +STR_ERROR_BRIBE_FAILED :{WHITE}Ваша попытка дать взятку была раскрыта местным следователем # Levelling errors STR_ERROR_CAN_T_RAISE_LAND_HERE :{WHITE}Здесь невозможно повысить уровень земли... |