summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/russian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2011-11-24 18:45:37 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2011-11-24 18:45:37 +0000
commit25a5257718ab5e70cf679411dd3ca4531923e7ed (patch)
tree408fb209fbf59ef2516a7da154612d5cfd82c1cc /src/lang/russian.txt
parent3e1d07041350c923d08275a22b0745a0edc4cbfc (diff)
downloadopenttd-25a5257718ab5e70cf679411dd3ca4531923e7ed.tar.xz
(svn r23320) -Update from WebTranslator v3.0:
croatian - 7 changes by VoyagerOne dutch - 7 changes by habell english_US - 8 changes by Rubidium french - 15 changes by Snail_, glx italian - 19 changes by lorenzodv russian - 10 changes by Lone_Wolf spanish - 8 changes by Terkhen welsh - 7 changes by kazzie
Diffstat (limited to 'src/lang/russian.txt')
-rw-r--r--src/lang/russian.txt10
1 files changed, 10 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt
index 119fad6e1..f58494333 100644
--- a/src/lang/russian.txt
+++ b/src/lang/russian.txt
@@ -1477,6 +1477,14 @@ STR_CONFIG_SETTING_SNAP_RADIUS :{LTBLUE}Рад
STR_CONFIG_SETTING_SNAP_RADIUS_DISABLED :{LTBLUE}Радиус прилипания окон: {ORANGE}отключено
STR_CONFIG_SETTING_SOFT_LIMIT :{LTBLUE}Макс. количество открытых окон (не «приклеенных»): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SOFT_LIMIT_DISABLED :{LTBLUE}Макс. количество открытых окон (не «приклеенных»): {ORANGE}не ограничено
+STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_MIN :{LTBLUE}Максимальный уровень приближения: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_MAX :{LTBLUE}Максимальный уровень удаления: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_MIN :4x
+STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_IN_2X :2x
+STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_NORMAL :Нормальный
+STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_OUT_2X :2x
+STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_OUT_4X :4x
+STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_OUT_8X :8x
STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH :{LTBLUE}Скорость роста городов: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_NONE :нет
STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_SLOW :низкая
@@ -2761,6 +2769,8 @@ STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH :{BLACK}Груз
STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_REQUIRED_GENERAL :{ORANGE}{STRING}{RED} требу{G 0 е е е ю}тся
STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_REQUIRED_WINTER :{ORANGE}{STRING}{BLACK} требу{G 0 е е е ю}тся зимой
STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_DELIVERED_GENERAL :{ORANGE}{STRING}{GREEN} доставлено
+STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_REQUIRED :{ORANGE}{CARGO_TINY} / {CARGO_LONG}{RED} (ещё требуется)
+STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_DELIVERED :{ORANGE}{CARGO_TINY} / {CARGO_LONG}{GREEN} (достаточно)
STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROWS_EVERY :{BLACK}Город растёт раз в {ORANGE}{COMMA}{BLACK} д{P ень ня ней}
STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROWS_EVERY_FUNDED :{BLACK}Город растёт раз в {ORANGE}{COMMA}{BLACK} д{P ень ня ней} (профинансировано)
STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROW_STOPPED :{BLACK}Город {RED}не{BLACK} развивается