diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2010-12-07 18:45:22 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2010-12-07 18:45:22 +0000 |
| commit | 933a4d482561bec328d7a7415944896bc4f1c285 (patch) | |
| tree | fdd450fc03742c3780e630135670e124f4643ad3 /src/lang/russian.txt | |
| parent | 4b90c8b9e8aa15567fa621fdebc5905c50304e9c (diff) | |
| download | openttd-933a4d482561bec328d7a7415944896bc4f1c285.tar.xz | |
(svn r21422) -Update from WebTranslator v3.0:
belarusian - 1 changes by KorneySan
estonian - 6 changes by Jaanus
italian - 1 changes by lorenzodv
brazilian_portuguese - 41 changes by Tucalipe
russian - 3 changes by KorneySan, Lone_Wolf
thai - 18 changes by kenny
Diffstat (limited to 'src/lang/russian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/russian.txt | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt index 36b906ce4..f1cb351e1 100644 --- a/src/lang/russian.txt +++ b/src/lang/russian.txt @@ -1848,8 +1848,8 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_1 :{BLACK}Полу STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_2 :{BLACK}Получение информации о компании... ############ End of leave-in-this-order STR_NETWORK_CONNECTING_WAITING :{BLACK}Готовится присоединиться {NUM} клиент{P "" а ов} -STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING_1 :{BLACK}{BYTES} скачано -STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING_2 :{BLACK} загружено {BYTES} / {BYTES} +STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING_1 :{BLACK}{BYTES} загружено +STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING_2 :{BLACK}Загружено {BYTES} / {BYTES} STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT :{BLACK}Отключиться @@ -1862,7 +1862,7 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Набл STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Новая компания # Network client list -STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Выкинуть +STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Отключить STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN :Бан STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY :Передать деньги STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL :Сказать всем |