summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/russian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2014-04-09 17:45:18 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2014-04-09 17:45:18 +0000
commit722a1f2a560c2748067e856f847018592d5a3392 (patch)
treec849a685bb235ba879cb6f0abfabb5a8f3407615 /src/lang/russian.txt
parent854595542423a6729ba8a17faa76593c92586de5 (diff)
downloadopenttd-722a1f2a560c2748067e856f847018592d5a3392.tar.xz
(svn r26452) -Update from WebTranslator v3.0:
basque - 18 changes by laxkax english_US - 2 changes by Supercheese russian - 2 changes by Lone_Wolf
Diffstat (limited to 'src/lang/russian.txt')
-rw-r--r--src/lang/russian.txt4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt
index bb2acb9f2..73caadf51 100644
--- a/src/lang/russian.txt
+++ b/src/lang/russian.txt
@@ -2344,7 +2344,7 @@ STR_CONTENT_DETAIL_FILESIZE :{SILVER}Раз
STR_CONTENT_DETAIL_SELECTED_BECAUSE_OF :{SILVER}Выбрано вместе с {WHITE}{STRING}
STR_CONTENT_DETAIL_DEPENDENCIES :{SILVER}Зависимости: {WHITE}{STRING}
STR_CONTENT_DETAIL_TAGS :{SILVER}Теги: {WHITE}{STRING}
-STR_CONTENT_NO_ZLIB :{WHITE}OpenTTD собрана без поддержки библиотеки «zlib»...
+STR_CONTENT_NO_ZLIB :{WHITE}OpenTTD скомпилирован без поддержки библиотеки «zlib»...
STR_CONTENT_NO_ZLIB_SUB :{WHITE}... загрузка контента невозможна!
# Order of these is important!
@@ -3477,7 +3477,7 @@ STR_GROUP_DEFAULT_ROAD_VEHICLES :Без груп
STR_GROUP_DEFAULT_SHIPS :Без группы
STR_GROUP_DEFAULT_AIRCRAFTS :Без группы
-STR_GROUPS_CLICK_ON_GROUP_FOR_TOOLTIP :{BLACK}Щёлкните по имени группы для отображения списка транспорта
+STR_GROUPS_CLICK_ON_GROUP_FOR_TOOLTIP :{BLACK}Щёлкните по имени группы для отображения списка транспорта. Можно создавать вложенные группы с помощью перетаскивания.
STR_GROUP_CREATE_TOOLTIP :{BLACK}Создать группу
STR_GROUP_DELETE_TOOLTIP :{BLACK}Удалить выбранную группу
STR_GROUP_RENAME_TOOLTIP :{BLACK}Переименовать выбранную группу