diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2021-02-11 19:01:10 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2021-02-11 19:01:10 +0000 |
| commit | 64e2d6b6720ae16ba17a6b730e0319d267e07756 (patch) | |
| tree | 2ea44ff92aae7f2bd4a1e67a7784522f133c87ea /src/lang/russian.txt | |
| parent | 83ddb1501fe059241ef11e88f14bcfb1dafa9b72 (diff) | |
| download | openttd-64e2d6b6720ae16ba17a6b730e0319d267e07756.tar.xz | |
Update: Translations from eints
korean: 7 changes by telk5093
russian: 11 changes by Ln-Wolf
finnish: 7 changes by hpiirai
Diffstat (limited to 'src/lang/russian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/russian.txt | 16 |
1 files changed, 11 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt index 4e380c1f1..9fdbe0a49 100644 --- a/src/lang/russian.txt +++ b/src/lang/russian.txt @@ -2756,8 +2756,8 @@ STR_FOUND_TOWN_NEW_TOWN_BUTTON :{BLACK}Новы STR_FOUND_TOWN_NEW_TOWN_TOOLTIP :{BLACK}Построить новый город. Shift+щелчок - оценка стоимости основания. STR_FOUND_TOWN_RANDOM_TOWN_BUTTON :{BLACK}Случайный город STR_FOUND_TOWN_RANDOM_TOWN_TOOLTIP :{BLACK}Создать город в случайном месте -STR_FOUND_TOWN_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}Много случайных городов -STR_FOUND_TOWN_RANDOM_TOWNS_TOOLTIP :{BLACK}Случайно разместить на карте города +STR_FOUND_TOWN_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}Множество различных городов +STR_FOUND_TOWN_RANDOM_TOWNS_TOOLTIP :{BLACK}Разместить на карте различные города случайным образом STR_FOUND_TOWN_NAME_TITLE :{YELLOW}Название города: STR_FOUND_TOWN_NAME_EDITOR_TITLE :{BLACK}Введите название города @@ -2784,13 +2784,19 @@ STR_FOUND_TOWN_SELECT_LAYOUT_RANDOM :{BLACK}Случ # Fund new industry window STR_FUND_INDUSTRY_CAPTION :{WHITE}Создать новое предприятие -STR_FUND_INDUSTRY_SELECTION_TOOLTIP :{BLACK}Выберите тип производства из списка -STR_FUND_INDUSTRY_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :Много предприятий -STR_FUND_INDUSTRY_MANY_RANDOM_INDUSTRIES_TOOLTIP :{BLACK}Случайно разместить предприятия на карте +STR_FUND_INDUSTRY_SELECTION_TOOLTIP :{BLACK}Выберите тип предприятия из списка +STR_FUND_INDUSTRY_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :{BLACK}Множество различных предприятий +STR_FUND_INDUSTRY_MANY_RANDOM_INDUSTRIES_TOOLTIP :{BLACK}Разместить на карте различные предприятия случайным образом +STR_FUND_INDUSTRY_MANY_RANDOM_INDUSTRIES_CAPTION :{WHITE}Множество различных предприятий +STR_FUND_INDUSTRY_MANY_RANDOM_INDUSTRIES_QUERY :{YELLOW}Разместить на карте различные предприятия случайным образом? STR_FUND_INDUSTRY_INDUSTRY_BUILD_COST :{BLACK}Цена: {YELLOW}{CURRENCY_LONG} STR_FUND_INDUSTRY_PROSPECT_NEW_INDUSTRY :{BLACK}Разведать STR_FUND_INDUSTRY_BUILD_NEW_INDUSTRY :{BLACK}Построить STR_FUND_INDUSTRY_FUND_NEW_INDUSTRY :{BLACK}Профинансировать +STR_FUND_INDUSTRY_REMOVE_ALL_INDUSTRIES :{BLACK}Убрать все предприятия +STR_FUND_INDUSTRY_REMOVE_ALL_INDUSTRIES_TOOLTIP :{BLACK}Убрать все предприятия с карты +STR_FUND_INDUSTRY_REMOVE_ALL_INDUSTRIES_CAPTION :{WHITE}Убрать все предприятия +STR_FUND_INDUSTRY_REMOVE_ALL_INDUSTRIES_QUERY :{YELLOW}Убрать все предприятия с карты? # Industry cargoes window STR_INDUSTRY_CARGOES_INDUSTRY_CAPTION :{WHITE}Цепочка грузоперевозок для {STRING.gen} |