summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/romanian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2012-07-31 17:45:21 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2012-07-31 17:45:21 +0000
commit1b581eeff3fe44d1838ff115380839e51146549d (patch)
treeeb476355bc76d60cb7d59d9f14bab56d5d9b8403 /src/lang/romanian.txt
parente07e246532ca7999f59859b12426a00bbd4aae5a (diff)
downloadopenttd-1b581eeff3fe44d1838ff115380839e51146549d.tar.xz
(svn r24450) -Update from WebTranslator v3.0:
lithuanian - 2 changes by Stabilitronas luxembourgish - 14 changes by Phreeze romanian - 5 changes by tonny
Diffstat (limited to 'src/lang/romanian.txt')
-rw-r--r--src/lang/romanian.txt5
1 files changed, 5 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/romanian.txt b/src/lang/romanian.txt
index 6f372d870..c0cd1d0c8 100644
--- a/src/lang/romanian.txt
+++ b/src/lang/romanian.txt
@@ -1105,6 +1105,10 @@ STR_WARNING_DIFFICULTY_TO_CUSTOM :{WHITE}Această
STR_CONFIG_SETTING_CAPTION :{WHITE}Setări avansate
STR_CONFIG_SETTING_NO_EXPLANATION_AVAILABLE_HELPTEXT :(descrierea nu este disponibilă)
STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_VALUE :{LTBLUE}Valoare implicită: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_TYPE_GAME_MENU :Setări joc (stocate în fişierele de salvare; afectează doar jocurile noi)
+STR_CONFIG_SETTING_TYPE_GAME_INGAME :Setări joc (stocate în fişierul de salvare; afectează doar jocul curent)
+STR_CONFIG_SETTING_TYPE_COMPANY_MENU :Setări companie (stocate în fişierele de salvare; afectează doar jocurile noi)
+STR_CONFIG_SETTING_TYPE_COMPANY_INGAME :Setări companie (stocate în fişierul de salvare; afectează doar compania curentă)
STR_CONFIG_SETTING_OFF :Inactiv
STR_CONFIG_SETTING_ON :Activ
@@ -1184,6 +1188,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_FUND_BUILDINGS :Permite finaţa
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_FUND_ROAD :Permite finanțarea reconstrucției străzilor locale: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_GIVE_MONEY :Permite transfer de bani către alte companii: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_FREIGHT_TRAINS :Multiplicator greutate pt marfar pt simularea trenurilor grele: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_PLANE_SPEED_VALUE :1 / {COMMA}
STR_CONFIG_SETTING_PLANE_CRASHES :Numărul avioanelor care se prăbușesc: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_PLANE_CRASHES_NONE :nici unul
STR_CONFIG_SETTING_PLANE_CRASHES_REDUCED :redus