diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2012-02-06 18:45:42 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2012-02-06 18:45:42 +0000 |
| commit | 9da9d221f093258c8fe5f08a8d1c1fd686c5252b (patch) | |
| tree | 80a3f2675e7ac4f43ba432729d05e594b5c4dff0 /src/lang/romanian.txt | |
| parent | 0a5ed6892d5c1488a3dd3fda52273bb68318d4bf (diff) | |
| download | openttd-9da9d221f093258c8fe5f08a8d1c1fd686c5252b.tar.xz | |
(svn r23904) -Update from WebTranslator v3.0:
croatian - 4 changes by VoyagerOne
german - 4 changes by NG
italian - 2 changes by lorenzodv
norwegian_bokmal - 2 changes by mantaray
polish - 4 changes by wojteks86
romanian - 3 changes by kkmic
russian - 2 changes by akasoft
vietnamese - 1 changes by nglekhoi
Diffstat (limited to 'src/lang/romanian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/romanian.txt | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/romanian.txt b/src/lang/romanian.txt index acb26d2bd..95cec25e8 100644 --- a/src/lang/romanian.txt +++ b/src/lang/romanian.txt @@ -360,7 +360,7 @@ STR_SETTINGS_MENU_SHOW_COMPETITOR_SIGNS :Afişează nume STR_SETTINGS_MENU_FULL_ANIMATION :Animaţie completă STR_SETTINGS_MENU_FULL_DETAIL :Detalii grafice complete STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENT_BUILDINGS :Peisaj transparent -STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENT_SIGNS :Nume staţii transparent +STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENT_SIGNS :Nume staţii/semne transparente ############ range ends here ############ range for file menu starts @@ -1928,7 +1928,7 @@ STR_MISSING_GRAPHICS_NO_QUIT :{BLACK}Nu, ieș # Transparency settings window STR_TRANSPARENCY_CAPTION :{WHITE}Optiuni transparenţă -STR_TRANSPARENT_SIGNS_TOOLTIP :{BLACK}Comută transparenţa pentru semnele de staţii. Ctrl+Click pentru blocare +STR_TRANSPARENT_SIGNS_TOOLTIP :{BLACK}Comută transparenţa pentru nume/semne. Ctrl+Click pentru blocare STR_TRANSPARENT_TREES_TOOLTIP :{BLACK}Comută transparenţa pentru arbori. Ctrl+Click pentru blocare STR_TRANSPARENT_HOUSES_TOOLTIP :{BLACK}Comută transparenţa pentru case. Ctrl+Click pentru blocare STR_TRANSPARENT_INDUSTRIES_TOOLTIP :{BLACK}Comută transparenţa pentru industrii. Ctrl+Click pentru blocare @@ -2139,7 +2139,7 @@ STR_OBJECT_CLASS_TRNS :Transmiţătoar # Tree planting window (last two for SE only) STR_PLANT_TREE_CAPTION :{WHITE}Arbori -STR_PLANT_TREE_TOOLTIP :{BLACK}Alege specia de arbori de plantat +STR_PLANT_TREE_TOOLTIP :{BLACK}Alege specia de arbori de plantat. Dacă există deja un arbore în locația dorită, se va adăuga arbori de tip mixt, indiferent de specia selectată STR_TREES_RANDOM_TYPE :{BLACK}Arbori din specii aleatoare STR_TREES_RANDOM_TYPE_TOOLTIP :{BLACK}Plantează arbori din diverse specii la întâmplare. Shift comută între plantare/afişare cost estimat STR_TREES_RANDOM_TREES_BUTTON :{BLACK}Arbori aleatori |