summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/romanian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2010-02-11 18:46:06 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2010-02-11 18:46:06 +0000
commit826e8a92efc402ddc367aa105d6f286f275e2e7a (patch)
treee6ef02eb1728c33afbd6d618d0a06b264d954a3c /src/lang/romanian.txt
parent1217bb94110c512a457e43152d3dabeafdaf40f3 (diff)
downloadopenttd-826e8a92efc402ddc367aa105d6f286f275e2e7a.tar.xz
(svn r19098) -Update from WebTranslator v3.0:
arabic_egypt - 101 changes by kasakg croatian - 7 changes by VoyagerOne czech - 8 changes by SmatZ dutch - 2 changes by habell finnish - 4 changes by jpx_ french - 12 changes by glx hebrew - 12 changes by dnd_man hungarian - 15 changes by IPG indonesian - 2 changes by fanioz italian - 2 changes by lorenzodv korean - 2 changes by junho2813 lithuanian - 10 changes by BlinK_ luxembourgish - 2 changes by Phreeze norwegian_bokmal - 5 changes by mantaray norwegian_nynorsk - 225 changes by mantaray portuguese - 1 changes by JayCity romanian - 2 changes by tonny serbian - 2 changes by etran slovak - 99 changes by keso53 spanish - 6 changes by Terkhen vietnamese - 4 changes by myquartz
Diffstat (limited to 'src/lang/romanian.txt')
-rw-r--r--src/lang/romanian.txt4
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/romanian.txt b/src/lang/romanian.txt
index fc2af4337..9ed77c168 100644
--- a/src/lang/romanian.txt
+++ b/src/lang/romanian.txt
@@ -3218,6 +3218,8 @@ STR_AI_DEBUG_SETTINGS_TOOLTIP :{BLACK}Schimbă
STR_AI_DEBUG_RELOAD :{BLACK}Reîncarcă IA
STR_AI_DEBUG_RELOAD_TOOLTIP :{BLACK}Opreşte IA, raîncarcă scriptul, apoi reporneşte IA
+STR_ERROR_NO_AI :{WHITE}OpenTTD este compilat fără suport de Inteligenţă Artificială...
+STR_ERROR_NO_AI_SUB :{WHITE}... nu este disponibil nici un modul de Inteligenţă artificială!
STR_ERROR_AI_NO_AI_FOUND :Nici o IA potrivită a fost găsită{}Această IA este nefuncţională.{}Poţi descărca IA-uri folsind opţiunea "Resurse online" din meniul principal.
STR_ERROR_AI_PLEASE_REPORT_CRASH :{WHITE}O Inteligentă Artificială s-a oprit în mod eronat. Raportează această problemă autorului împreună cu o captură de ecran a ferestrei Depanare IA
@@ -3336,7 +3338,7 @@ STR_ERROR_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES_NOISE :{WHITE}Autorita
STR_ERROR_BRIBE_FAILED :{WHITE}Încercarea ta de mituire
STR_ERROR_BRIBE_FAILED_2 :{WHITE}a fost descoperită de un procuror local
-# Leveling errors
+# Levelling errors
STR_ERROR_CAN_T_RAISE_LAND_HERE :{WHITE}Nu se poate înălţa terenul...
STR_ERROR_CAN_T_LOWER_LAND_HERE :{WHITE}Nu se poate coborî terenul...
STR_ERROR_CAN_T_LEVEL_LAND_HERE :{WHITE}Terenul nu poate fi uniformizat aici...